- HANSON Yearbook 歌詞
- HANSON
- Dear Amy, see you in September
親愛的艾米，九月時再見吧
Hope that you remember me next year
希望你明年依然會記得我
嘿！傑米，你可一直都是我的好基友
Hey Jamie, youve been a great friend to me
我希望到時還可以在這裡看到你
I hope that Ill still see you around here
因為我翻閱了紀念冊然後發現有空白的地方
有個沒有照片的名字，可我腦海裡卻浮現他的模樣
Cause Im looking through the yearbook then I find that empty space
告訴我他去哪了，我想知道
Theres a name without a picture, but I cant forget his face
強尼去哪了？
Tell me where did he go, I want to know
那兒寫著“照片不可得”
Where did Johnny go?
何等沮喪，所有人都知道我馬上要瘋了
It says, 'Picture unavailable' right here
沉默中透露著謊言，告訴我強尼到底去哪了？
可憐的凱蒂，她甚至喊不出他的名字
More than sad, it makes me mad to know somebody knows
我們每個人永遠都不可能相同
Theres a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
安靜的大廳裡，可我卻聽到了牆上的迴聲
那謠言有關強尼之謎
Poor Katie, she wont even speak his name
因為我翻閱了紀念冊然後看到了空白的地方
None of us will ever be the same
不,他從來都沒有給我寫過什麼，可我依然無法忘記他的臉
告訴我他去哪了，我想知道
Its quiet in the halls, but I hear echoing off the walls.
強尼去哪了？
The rumors of Johnnys mystery
那兒寫著“照片不可得”
何等崩潰，所有人都知道我將要瘋了
Cause Im looking through the yearbook then I find that empty space
沉默中透露著謊言，告訴我強尼到底去哪了？
No he never wrote me nothing, but I cant forget his face
他究竟去哪了？
Oh~沉默中透露著謊言，告訴我強尼到底去哪了？
Tell me where did he go, I want to know
Oh~沉默中透露著謊言，告訴我強尼到底去哪了？
Where did Johnny go?
有時我覺得我聽到他在呼喚我的名字
It says, 'Picture unavailable' right here
有時我想可能是我們錯了
More than sad, it makes me mad toknow somebody knows
事到如今已一年物是人非不如前
Theres a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
但我仍然掛念著強尼，總是翻到了那一頁
告訴我他去哪裡了？他去哪了我想知道？
Where did he go?
Oh~沉默中透露著謊言，告訴我強尼到底去哪了？
Ohhh. Theres a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
Oh~沉默中透露著謊言，告訴我強尼到底去哪了？
Oh~沉默中透露著謊言，告訴我強尼到底去哪了？
Ohhh. Theres a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
Oh~沉默中透露著謊言，告訴我強尼到底去哪了？
Sometimes I think I hear him calling out my name
Sometimes I wonder if maybe were to blame
Its been a year now and a lot of things have changed
But I keep thinking about Johnny. I keep turning to that page.
Where did he go I want to know, Where did he go I want to know?
Ohhh. Theres a lying in your silence . Tell me where did Johnny go?
Ohhh. Theres a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
Ohhh. Theres a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
Ohhh. Theres a lying in your silence. Tell me where did Johnny go?
|
|
