|
|
- Eisblume stern 歌詞
- Eisblume
- So müde Augen – leerer Blick
雙眼疲憊—目光空洞
Wo ist das Feuer
火光在哪兒啊
Wer nahm dir dein Licht
誰使你失去了光亮
Emporgestiegen – tief gefallen
向上攀登--深深墜落
Allein mit dir;
與你獨處
Und Schatten retten nicht
陰翳無可救贖
Ich nehm dich in den Arm
我拉住你的臂膀
Was ist geschehen in alle den Jahrn
這些年來已經發生
Wieso hab ich die Wolken nicht bemerkt
為什麼我不曾察覺雲朵天邊
Du bist mein Stern
你是我的星辰
Weis mir den Weg
指引前行道途
Ich will ihn gehen
我願朝你奔赴
Ich bin dein Stern
我是你的星辰
Im Dunkel der Zeit
在黑暗時分
Und Millionen Tränen weit
百萬滴眼淚盡頭
Die Kinderzeit so lang her
童年已隔漫長歲月
Leg deine Hand in meine
置你手於我掌心
Halt dich fest
緊握
Wir tauchen ein ins Tränenmeer
我們潛入淚河
Die Seele brennt
靈魂點燃--
Das Herz weint mittendrin
心正在飲泣
Ich lass dich jetzt nicht gehen
我不讓你離開
Die Uhren bleiben noch nicht stehen
時鐘不再轉動
Das Leben wird dir deine Angst verzeihen
生活將寬恕你的懼怖
Du bist mein Stern
你是我的星辰
Weis mir den Weg
指引前行道途
Ich will ihn gehen
我願朝你奔赴
Ich bin dein Stern
我是你的星辰
Im Dunkel der Zeit
在黑暗時分
Und Millionen Tränen weit
百萬滴眼淚盡頭
Du bist mein Stern
你是我的星辰
Weis mir den Weg
指引前行道途
Ich will ihn gehen
我願朝你奔赴
Ich bin dein Stern
我是你的星辰
Im Dunkel der Zeit
在黑暗時分
Und Millionen Tränen weit
百萬滴眼淚盡頭
|
|
|
|
