|
|
- Endorfin. Four Leaves 歌詞
- Endorfin.
隔著玻璃的世界另一邊在無數的閃耀中移開目光
ガラス越しの世界の向こう無數の煌めきから目を背けて
即便有著眺望遠處的路標也要小心足下的崩塌
見晴らしのいいブレイスほど足元崩れることを恐れていた
被何人的言語牽引著走在路上
相信之物稱為“溫柔”
誰かの言葉に引かれ歩いた道を
用言語表達來說就像是要消失了一般
信じることは優しさと呼べるの
細數著我所不明的意義
在這世界角落裡重疊的呼吸
言葉にすれば消えてしまいそうなくらい
是為了誰的願望
不明瞭な僕の意味を數えて
那被熏染的夢想已經不能輕到能裝入包裹中了
この世界の片隅に重ねた呼吸で
被接下來的蜂擁而至所吞噬看不清本來的自己
誰のために願おう
誰的願望變成了他人的願望了
隨著信念在星空下奔跑
まだ燻る夢のひとつ鞄に詰め込めるほど軽くはない
用言語表達來說就像是要消失了一般
押し寄せる時に呑まれて本當の自分さえも見えなくなる
在這模糊不清的世界還有什麼剩下呢
斬斷觸碰心靈的悲傷之線
誰かの願いは他の誰かの願いになって
追尋著缺失的每日
信じることで星空を駆ける
我知道在此刻此地有著只有我能做到的事
為你自己而演出。 。 。
言葉にすれば消えてしまいそうなくらい
答案可不止一個
曖昧なこの世界に何を殘そう
用言語表達來說就像是要消失了一般
心に觸れた悲しみの糸は切り裂いて
細數著我所不明的意義
欠けた日々を追いかけた
我是為了自己才站在這裡的
為了不會忘卻而繼續歌唱吧
今この場所で僕にしか出來ないことがあると知った
live for yourself...
答えは一つじゃない
言葉にすれば消えてしまいそうなくらい
不明瞭な僕の意味を數えて
僕は僕のためにここにいるのだと
忘れないように歌い続けよう
|
|
|
|
