- Ex-Wives——音樂劇SIX: The Musical 歌詞 Quintino & Blasterjaxx 希瑞爾Cyril
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 希瑞爾Cyril Ex-Wives——音樂劇SIX: The Musical 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx 希瑞爾Cyril
- Ex-Wives
演唱：朱芷秋&陳怡然（希瑞爾Cyril）
後期：陳怡然（希瑞爾Cyril）
---------------
Divorced
離婚
Beheaded
斬首
Died
死亡
Divorced
離婚
Beheaded
斬首
Survived
倖存
And tonight we are... Live!
今夜我們演唱會。 。 。走起！
Listen up let me tell you a story
聽著我給你講個故事
A story that you think you've heard before
一個你覺得你聽過的故事
We know you know our names and our fame and our faces
你了解我們的姓名、盛名、容貌
Know all about the glories and the disgraces
了解我們的所有光榮與恥辱
I'm done 'cause all this time,
我受夠了，
I've been just one word in a stupid rhyme
因為我一直充當一個愚蠢的韻腳
So I picked up a pen and a microphone
所以我拿起筆和麥克風
Histories about to get overthrown.
歷史一直處於顛覆的邊緣
Divorced
離婚
Beheaded
斬首
Died
死亡
Divorced
離婚
Beheaded
斬首
Survived
倖存
But just for you tonight
但今夜在此只為你
We' re divorced, beheaded, live
在“我們的結局”演唱會
Welcome to the show to the historemix
歡迎觀賞這重新編輯的歷史
Switching up the flow as we add the prefix
正如我們添加了前綴那樣，我們煥發新生
Everybody knows that we used to be six wives
人人都知道我們曾是六個妻子
Raising up the roof 'till we hit the ceiling
縱情狂歡，恣意取樂
Get ready for the truth that we'll be revealing
準備迎接我們將要揭露的真相
Everybody knows that we used to be six wives
人人都知道我們曾是六個妻子
But now we're...
但現在我們是
Ex-wives.
前妻
All you ever hear and read about
你曾聽到讀到的一切
Is our ex, and the way it ended
都有關於我們的前夫以及婚姻的結束
But a pair doesn't beat a royal flush
但一副對子贏不過同花大順
You're gonna find out how we got unfriended
你會發現我們是如何變得孤立無援
Tonight, we're gonna do ourselves justice,
今夜我們要自我審判
'cause we're taking you to court
我們正將你帶上法庭
And every Tudor rose has it's thorns
每一朵都鐸玫瑰都有自己的刺
and you 're gonna hear 'em live, in consort.
你將聽到她們作為王后如何生存
Divorced
離婚
Beheaded
斬首
Died
死亡
Divorced
離婚
Beheaded
斬首
Survived
倖存
But just for you tonight
但今夜在此只為你
We're divorced, beheaded, live
在“我們的結局”演唱會
Welcome to the show to the historemix
歡迎觀賞這重新編輯的歷史
Switching up the flow as we add the prefix
正如我們添加的前綴那樣，我們煥發新生
Everybody knows that we used to be six wives
人人都知道我們曾是六個妻子
Dancing to the beat, 'till the break of day
踏著節拍起舞，直到破曉
Once we're done, we'll start again, like it's the renaissance
那時我們將重新開始，如同復活
Everybody knows that we used to be six wives
人人都知道我們曾是六個妻子
But now we're...
但現在我們是
Ex-wives
前妻
Divorced
離婚
My name is Catherine of Aragon
我是阿拉貢的凱瑟琳
Was married 24 years,
結婚24年
I'm a paragon, of royalty
我是皇室典範
My loyalty is to the Vatican
我忠於梵蒂岡教廷
So if you try to dump me,
所以如果你試著拋棄我，
you won't try that again
你不會再試的
Beheaded
斬首
I'm that Boleyn girl, and I'm up next see
我是博林家的女孩，我是下一位王后
I broke England from the church
我讓英格蘭脫離天主教會
Yeah, I'm that ***y
對，我就是這麼性感
Why did I lose my head?
我為什麼丟了頭顱
Well my sleeves may be green but my lipstick's red
我的袖子是綠色的，但我的唇膏是紅色的
Died
死亡
Jane Seymour the only one he truly loved
簡·西摩爾，他唯一的摯愛
Rude!
無禮！
When my son was newly born, I died
我的兒子剛出生不久我就死了
But I'm not what I seem or am
但我並沒有
I stick around and you'll suddenly see more.
我徘徊不去，你會突然看見的
Divorced
離婚
Ich bin Anna of Cleves, Ja?
我是克里維夫的安娜，是吧？
When he saw my portrait he was like, Ja
當他見到我的肖像他就……嗯～～
But I didn't look as good as I did in my pic
但我並不像肖像上那樣好看
Funny how we all discus
可笑的是我們總談論我的外表
that but never Henry's little...
而從不談亨利的小……
Prick up your ears I'm the Katherine, who lost her head
聽好了，我是無頭的凱瑟琳
Beheaded
被斬首了
For my promiscuity outside of wed
因為通姦
Lock up your husbands
將你們的丈夫鎖起來
Lock up your sons
將你們的兒子鎖起來
K-Howard is here and the fun's begunK ·
霍華德在此，有趣的事情已經開始
Survived
倖存
Five down I'm the final wife
走了五個我是最後一任妻子
I saw him to the end of his life
我看著他走向生命的終點
I'm the survivor, Catherine Parr
我是倖存者，凱瑟琳·帕爾
I bet you wanna know how I got this far
你一定想知道我是如何走過來的
I said, I bet you wanna know how we got this far
你一定想知道我們是如何一路走來的
Do you wanna know how we got this far then...
那麼，你想知道我們是如何一路走來的嗎
Welcome to the show to the historemix
歡迎觀賞這重新編輯的歷史
Switching up the flow as we add the prefix
正如我們添加的前綴那樣，我們煥發新生
Everybody knows that we used to be six wives
人人都知道我們曾是六個妻子
Get your hands up get this party buzzing
舉起你的雙手噪起來
You wanna queen bee well there's half a dozen
你想找的御姐這裡可有半打
Everybody knows that we used to be six wives
人人都知道我們曾是六個妻子
But now we're ex-wives
但現在我們是前妻
One, two, three, four, five...1，2，3，4，5……
Six.6
|
|
