- Stratovarius Forever Is Today 歌詞
- Stratovarius
- I'm dreaming awake,
我從夢中醒來
My thoughts won't let me go
思緒不肯讓我離開
Feels like my mind has turned into my foe
我的心像是變成了敵人
The fear of tomorrow,
對明天的恐懼
The fear of today
對今天的恐懼
I'm trying to stay,
我想停留
I'm trying to run away
又想逃跑
My life is at stake,
又想逃走
My time is running out
生命危在旦夕
Feels like I live my life in constant doubt
時間所剩無幾
The fear of tomorrow,
我的生活像是在不斷的懷疑
The fear of today
對明天的恐懼
I'm trying to stay,
對今天的恐懼
I'm trying to run away
我想停留
Each moment shall pass,
又想逃走
Will never return
時間流逝
Your fate is what you make of it
永不折返
So seize your day
命運由自己掌握
I will waste no more time
所以抓緊你的每一天
Leave my worries behind
我再不會浪費時間
I live for this moment alone
撇開我的煩惱
Let me tell you my friend,
我將獨自為此刻而活
All things come to an end
讓我告訴你我的朋友,
Forever is today
一切都將終結
So don't delay
今天即是永遠
I will waste no more time,
所以不要拖延
Leave my worries behind
我再不會浪費時間
I live for this moment alone
撇開我的煩惱
Let me tell you my friend,
我將獨自為此刻而活
All things come to an end
讓我告訴你我的朋友,
Forever is today
一切都將終結
I will waste no more time,
今天即是永遠
Leave my worries behind
我再不會浪費時間
I live for this moment alone
撇開我的煩惱
Let me tell you my friend,
我將獨自為此刻而活
All things come to an end
讓我告訴你我的朋友,
Forever is today
一切都將終結
So don't delay
今天即是永遠
|
|
