- Jackie Lee She Does 歌詞
- Jackie Lee
- I dont like gettin up early, in a hurry, on a Sunday
我不喜歡在星期天早早起床，匆匆忙忙
Get all dressed up, hop in the truck just to sit down in the front row pew,
穿好衣服，跳進卡車，坐在最前排
But she does, she does,
但是她喜歡，她非常喜歡
So I do.
所以我也喜歡
I dont like crowded sidewalks, dodging all those people,
我不喜歡在擁擠的街道，在人潮中躲閃
Walkin real slow, shoppin windows, takin up dang near the whole afternoon.
佔用整個下午的時間，慢慢踱步在櫥窗口
But she does, she does,
但是她喜歡，她非常喜歡
So I do.
所以我也喜歡
I give in.
我投降了
Yeah, I fall, down in
是的，我屈服在
And sometimes I dont want to
有時不並想做的事情裡。
But she does, so I do.
但是她喜歡，我就喜歡。
She likes breaking out my six string, sayin 'Baby, sing that love song, the one you wrote'
她喜歡撥弄我的六弦琴，說：Baby，給我唱那首愛的歌曲，那首你寫的歌曲
I tell her 'No, who wants to hear me sing that old, worn out tune?'
我告訴她：不，誰會喜歡那首古老而過時的曲子呢？
(She does)
她喜歡
But she does, she does. (she does)
但是她真的喜歡，非常喜歡，（非常喜歡）
So I do.
所以我就開始唱起來
I give in.
我投降了
Yeah, I fall, down in
是的，我屈服在
And sometimes I dont want to
有時不並想做的事情裡。
But she does, so I do.
但是她喜歡，我就去做。
Oh, theres something about her smile
哦，這關乎她的微笑
So I do.
所以我得去做
I give in.
我投降了
Yeah, I fall, down in
是的，我屈服了。
She is excited to know how to do
她非常興奮的知道如何去做
Yeah, and sometimes I dont want to,
儘管有的時候我不想去做的事兒
But she does,
但是她喜歡
So, I do.
我就去做
Yeah, I do.
是的，我必須去做
|
|
