- ナユタン星人 halo 歌詞
- ナユタン星人
- 言葉を何度重ねても
想說的話無論重複多少次
この星には僕一人しかいないから
這顆星球上也只有我一個人
あなたに伝えたい事とかいくつもあったんだ
想要告訴你的事情積累了好幾件
でもこの世界の1つも思い出せないよ
但是在這個世界卻一個也想不起來了
くらくら暗い街を一人今日も見ていくよ
今天也去一個人去看了看昏暗的街道
誰もそこにいないけど
雖然那裡一個人也沒有就是了
かすまてみをにな
呢麼什了到看
でこどくぼえね←逆から読む
裡哪在我吶←倒過來讀解碼
(ねえ僕どこで何を見てますか)
（吶，我在哪裡？看到了什麼呢？）
依然返答は無いんです
依舊是沒有任何回應呢
生命はいないようです
好像還是沒有生命存在呢
それでも言うんだよhalo halo
可即使這樣也不停問候著：halo,halo.
いつまでも思い出す
一直無法忘記的
愛しかったの覚えてます
曾愛過某個人的感覺
ねぇ僕を見つけてよhalo halo
吶，一定要找到我啊！ halo,halo.
なくさないようにしなくちゃ
絕對不能夠弄丟的
あなたとの思い出は
和你一起度過的回憶
もう何億年前のこと
已經連是幾億年前發生的
わかんなくなってしまうよ
都無法記得了
伝えたい事が伝えたいなまだ
曾想要告訴你的事情，現在也還想告訴你
伝わらないから足掻くけど
雖然很想馬上告訴你，可是卻無法再告訴你了
もまいのいたきき
音聲的你到聽次再能
をえこのたなあ←逆から読む
著望奢也在現←倒過來讀解碼
(あなたの聲を聞きたいの今も)
（現在也奢望著能再次聽到你的聲音）
依然返答は無いんです
依舊是沒有任何回答呢
生命はいないようです
好像還是沒有生命存在呢
それでも言わせてhalo halo
可即使這樣也不停問候著：halo,halo.
いつまでも思い出す
永遠不會忘記的
このままじゃ迷子です
這樣下去會找不到你的
答えだけ教えてよhalo halo
只要能告訴我答案就好。 halo,halo…
何回だってずっと
那樣的“我愛你”的故事
そんな i love you story
無論多少次都一定會繼續下去的
|
|
