|
|
- Moonshine 바보였나봐 歌詞
- Moonshine
- I WAS LIKE A FOOL
我就像個傻瓜
JUST LIKE A FOOL
像個傻瓜
뒤돌아서는니뒤에서
回過頭我就在你身後
아무런말도못했던나
我什麼話都不說
CAN SAY NOTHING
什麼都說不了
지금에서야바보처럼
現在才像個傻瓜
뒤늦은후회만하고있어
只有遲來的後悔
난완전히교만했었지
完全驕傲不起來
너의그손이
比起你的手
내손보다더익숙히
我的手現在更熟練了
내머릴만져줬으니
摸摸我的頭吧
내가혹시다른여자와
如果我和別的女人
다른곳에서나온대도
在其他的地方在一起
용서할것같아
也要原諒我
사악해져가는나의속
我邪惡的心啊
나는돈까지아꼈어
就連錢我也要省著
너의속이검게타
你的心裡也是黑暗的
부서지는걸알면서
我知道也是破碎的
난네게담배처럼
我就像你手裡的香煙
속을태웠지
內心在燃燒
넌몸과맘다잃었지
你的身體和心都丟失了
아무죄없이
什麼罪過都沒了
다시돌아와
重新回來吧
내가바보였나봐
來看看我這個傻瓜
니가없는내삶은
沒有你的生活
아무의미가없는데
對我來說沒有任何意義
내가미쳤나봐이런너를두고
等待這樣的你我是瘋了吧
JUST GIVE ME
給我吧
ONE MORE CHANCE MY BABY
再給我個機會
OH I WAS LIKE A FOOL
我就像個傻瓜啊
JUST LIKE A FOOL
就像個傻瓜
I WAS LIKE A FOOL
我像個傻瓜
이제와서이렇게후회해
事到如今我真的很後悔
I WAS JUST LIKE A FOOL
我就像個傻瓜
그때로돌아갈수있다면
如果能回到當時
뭐든지할게
無論要我做什麼都行
지금이라도날부른다면
如果現在叫我的話
어디든갈게
不管去哪兒
난다시예전처럼
我會再像以前一樣
널내품안에다시안고싶어
我想讓你重新回到我的懷裡
준비할시간도없이
還來不及準備
갑자기넌사라졌지
你就突然消失了
난지금한순간에
我就在一瞬間
사지가잘린것같이
四肢彷彿同時被截掉一般
너무아픈데도처치할수없어
痛到寸步難行
너가없인
你沒有
도로한가운데쓰러져있어
在道路中間倒下去
신호는적색
紅色信號
날감싸줬는데매일밤
我每天晚上都在保護你
날삼켜버릴수밖에없는
還是不得不自己嚥下
뱀이되기까지
蛇來了
애정한입안주고
就當是愛情的下酒菜
허기지게방치한내탓
餓了是我的錯
내가널날죽이도록
我在你的世界裡死去了
연습시킨셈야
訓練的日子啊
OH I WAS LIKE A FOOL
我就像個傻瓜
JUST LIKE A FOOL
就像個傻瓜
I WAS LIKE A FOOL
我就像個傻瓜
이제와서이렇게후회해
事到如今我真的很後悔
I WAS JUST LIKE A FOOL
我就像個傻瓜
I WAS SO WRONG BABY
我錯的太多了
COME BACK TO ME
回到我身邊吧
이미늦은건알지만
雖然有點晚了
한번더내게돌아와줘
再一次回到我身邊吧
I WAS SO WRONG BABY
我錯了
COME BACK TO ME
回來吧
난단하루도더못참겠어
我一天都受不了了
다시돌아와
回來吧
내가바보였나봐
看看我這個傻瓜吧
니가없는 내삶은
沒有你的生活
아무의미가없는데
對我來說沒有任何意義
내가미쳤나봐이런너를두고
等待這樣的你我是瘋了吧
JUST GIVE ME
給我吧
ONE MORE CHANCE MY BABY
再給我一次機會
OH I WAS LIKE A FOOL
噢我就像個傻瓜
JUST LIKE A FOOL
就像個傻瓜
I JUST LIKE A FOOL
我就像個傻瓜
이제와서이렇게후회해
事到如今我真的後悔啊
I WAS JUST LIKE A FOOL
我就像個傻瓜
|
|
|
|
