- Cabin Fever (Instrumental) 歌詞 Chromeo
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Chromeo Cabin Fever (Instrumental) 歌詞
- Chromeo
- My cabin fever's running high
我的幽閉症正在發作
My temperature's still low
我的體溫還是正常的
I wish that I could step outside
我希望我能到外面去
But I got nowhere to go
但我哪也去不了
All the stores are closed
所有商店都封鎖起來
And I spent all week wearing the same old clothes
我穿著同一件衣服荒廢了整個星期
See, two months is way too long to be here
看到了吧，兩個月在這而言實在是太漫長了
Stuck in a room
困在屋子裡
I figured I would switch it up
我認為我想要改變一下
And rearranged my house
重新置備我的房間
I moved around a bunch of stuff
我到處搬動了一連串的東西
I even slept on the couch
我甚至睡在了沙發上
I slept on the floor and, uh, wait for it
我睡在地板上，啊等一下
I even built a goddamn fort
我甚至建了一個該死的城堡
But ain't nothing feeling new 'cause I'm still
但我目前仍沒有任何新奇的感受
Stuck in a room
困在屋子裡
Well, well, well, can't you tell?
好吧好吧好吧你不知道嗎
This is my idea of hell
這是我那見鬼的主意
Now I can't sleep and I can't sit still
現在我不能入睡也不能安坐
It's like I' m under a spell now
就像中了魔咒
I wish I could spell it out
我希望我能講清楚
I wish I could yell it out
我希望我能喊出來
I wish I could let it out
我希望我能被釋放
I wish they would let me out
我希望他們能放我出去
'Cause two months is way too long to be here
因為兩個月在這而言實在是太漫長了
Stuck in a room
困在屋子裡
Cabin fever or shack whacky
我患上幽閉症或是密室怪人
I wish I could get on a Kawasaki
我希望我能開車去川崎
And get out of state and plan an escape
擺脫城市去計劃一次出逃
But I can't do it 'cause of shelter-in-place
但一切皆為妄想我們仍在避難
So I look out the window and see people pass
所以我從窗口遠望觀察寥寥無幾的行人
And I yell insults if they don't wear a mask
對那些不戴口罩的人破口大罵
And how am I doing? Man, you really wanna ask?
你問我過得怎麼樣？噢老兄你真的想要知道嗎
Well, I've never been stuck in a room in the past
好吧我過去從不會讓自己宅在屋子裡
Now, I did all the dishes, did all the laundry
現在我刷遍所有的盤子洗盡所有的衣服
I drank all the coffee, I feel like a zombie
我喝光了所有的咖啡感覺就像一具行屍走肉
I watched all my TV series back to back
我一遍又一遍的刷劇
And I talk to Siri but she won't talk back
找siri聊天她也不會理我
So if you're seriously depressed
所以如果你極度消沉
Suffering from all the loneliness
飽受孤獨
Close your eyes and this is what you do
閉上你的雙眼接下來就是你要做的
You can picture us
你可以將我們畫下來
Stuck in a room with you
和你一起困在屋子裡
(In a room with you)
與你獨處
In a room with you
和你一起困在屋子裡
(In a room with you)
與你獨處
In a room with you
和你一起困在屋子裡
(In a room with you)
與你獨處
In a room with you
和你一起困在屋子裡
(In a room with you)
與你獨處
In a room with you
和你一起困在屋子裡
(In a room with you)
與你獨處
Stuck in a room with you
和你一起困在屋子裡
(In a room with you)
與你獨處
In a room with you
和你一起困在屋子裡
(In a room with you)
與你獨處
In a room with you
和你一起困在屋子裡
|
|
