|
|
- M.C The Max 사계 (하루살이) 歌詞
- M.C The Max
- 슬픈예감앞에굳게감아진두눈
在悲傷的預感面前緊閉的雙眼
지금고개들면넌떠나갈텐데
若是現在回過頭你就會離開
못난걸음은멈춰버리고
沒出息的停下腳步
숨소리마저다아는듯적막한두려움속에
連你呼吸的聲音我都知道在寂寞的恐懼中
결국너를놓치고말겠지
最終還是失去你了
널그리면서매일울며보내겠지
因為想你每天都哭著將你送走
겨우눈을뜨고서너를보내면
好不容易睜開眼睛將你送走
나는어쩌면 나는어쩌면하루도못살것같아
我說不定我或許一天都無法活下去
이제난하루살이하루하루내일도잃어버린채
現在我每天得過且過一天一天快要連明天都失去
너를 사랑했던오늘만을살고
只活在曾經愛著你的今天
내게웃어준네얼굴을그리다
想念著你對我的笑臉
사라지겠지어둠속으로
會消失在黑暗中吧
너의뒷모습만내게남아
只給我留下你的背影
날원망하고매일취한채살겠지
會埋怨我吧每天都像是醉了一般的活著
그렇게도기다린봄은오지만
就算是那樣等待的春天來臨
나는어쩌면여기너없는겨울에갇힌채살아
我是如何在這沒有你的冬天里活下來的
겨우겨우살아 내도사랑한네가없는데
好不容易活下來了卻依然失去了我愛的你
여름장마처럼울다보면올까
若看到那像夏天梅雨般哭泣的我你會回來嗎
낙엽되어내마음위로내릴까
變成落葉落在我的心上
의미없겠지모든계절의난
沒有意義所有季節我
너의곁에머물던너를사랑했던
曾停留在你身邊曾深深的愛過你
너를안았던나의마음을기억해줘
請記住曾將你擁抱的我的心
하루하루내일도잃어버린채
一天一天快要連明天都失去
너를사랑했던오늘만을살고
只活在曾經愛著你的今天
내게웃어준네얼굴을그리다
想念著你對我的笑臉
사라지겠지기억속으로
會消失在記憶中吧
|
|
|
|
