- Redbone one more time 歌詞
- Redbone
- Papa tangles with his wige
老爹胡亂盤著他的頭髮
At the threat of his life
他的生活受到了威脅
He cant get a little independence
他沒辦法做到一點點的解脫
Say your sisters got a babe
你的妹妹有了一個孩子
Her man has gone away
但她的男人卻已經離開
She cries like the Dickens night till morn
她整夜地哭直到天亮
Got no bread to pay the landlord
沒有什麼付給房東
Got a song that I can sing to clear my head
只有一首歌可以唱著來清醒下我的腦袋
One more time for your trouble
為了你的麻煩能否重來一次
And you say the hell with it and keep repeating
你說它就像地獄一樣不停地重複
One more time for his wife
為了妻子能否重來一次
One more time for his life
為了生活能否重來一次
One more time for all his independence
為了解脫能否重來一次
One more time for the rent
為了債務能否重來一次
One more time for the man
為了那個男人能否重來一次
One more time for sister and her baby
為了妹妹和孩子能否重來一次
One more time is all you have to say
為了你想說的能否重來一次
To get you right, oh
就為了這些啊
One more time, just a little bit
能否重來一次，一點點就行
One more time, just a little bit
能否重來一次，一點點就行
One more time, just a little bit
能否重來一次，一點點就行
One more time, just a little bit
能否重來一次，一點點就行
One more time, just a little bit
能否重來一次，一點點就行
One more time, just a little bit
能否重來一次，一點點就行
One more time, just a little bit
能否重來一次，一點點就行
One more time, just a little bit
能否重來一次，一點點就行
Say, your brothers got a Jones
你的兄弟染上了毒癮
And he looks like skin and bones
看起來只剩下皮膚和骨頭
He says he can kick it when he wants to
他說他還想著嗑藥的念頭
Or your mamas on her feet
你的媽媽正到處徘徊
Shes eatin at the street
她在街上乞討著
All your friends get the giggles when she pass
她走過的時候你所有的朋友都會取笑她
Got no pride to face the world with
沒有任何面對這個世界的尊嚴
Cause my head is on my chest, Im looking downward
我的頭垂在我的胸膛上，我只敢向下看
One more time and then the problem
能否重來一次，問題就解決了
Got to straighten out my brain from going crazy
我要從瘋狂中讓自己得到解決
One more time for the Jones
為了那癮君子能否重來一次
One more time for the bones
為了那把骨頭能否重來一次
One more time for kicking when he wants to
為了那些嗑藥的念頭能否重來一次
One more time for the feet
為了她的徘徊能否重來一次
One more time for the street
為了那街頭能否重來一次
One more time for all the laughing faces
為了那些嘲笑的嘴臉能否重來一次
One more time for his wife
為了妻子能否重來一次
One more time for his life
為了生活能否重來一次
One more time for all his independence
為了解脫能否重來一次
One more time for the rent
為了債務能否重來一次
One more time for the man
為了那個男人能否重來一次
One more time for the Jones
為了那癮君子能否重來一次
One more time for the bones
為了那把骨頭能否重來一次
One more time for kicking when he wants to
為了那些嗑藥的念頭能否重來一次
|
|
