|
|
- 塩ノ谷早耶香 snowflakes love 歌詞
- 塩ノ谷早耶香
- 加速して行くよ
難以抑制
君への気持ちは
對你的心情
もうCant stop
已經不能停止
避けられない
無法避免
飛舞飄落的雪
舞い落ちる雪は
即使抓住也會
捕まえてもすぐに
如幻覺般消失
消えてしまうマボロシ
你能感覺到嗎？
Can you feel?
我的心在哭泣
想要傳達到 焦急的感覺
心がね 泣いてるの。
觸摸到這白色的世界
伝えたくてもどかし過ぎて
吶如果不能的話
我也不能指望些什麼
熱いキモチが白の世界をとかすよ
不斷消失的雪花
ねえ葉わない願いなら
我的愛就像這雪花
好きになんてなりたくなかった
就算哭泣也是一派胡言終成飛舞散落的碎片
消えていく雪華
在說再見之前
The snow flakes of my love
我的愛就像這雪花
我的愛就像這雪花
泣いたってNonsense 舞い散るカケラ
互相玩耍、交替變換
さよならの前に気づいて
感受心的律動這種感覺真的很好
The snow flakes of my love
今天也無法綻放笑容
睫毛上
The snow flakes of my love
堆積的
又在這一刻綻開
じゃれ合うやりとりも
一些日子裡
ドキドキして上手く
難過也會融化？
今日も笑えない
你的聲音好像響起
我的聲音在風中飄蕩一般無法聽到
見上げたまつげに
吶這就是個虛幻的愛情
つもった結晶が
但我相信總有一天會出現奇蹟
また君を輝かす
心中是冰冷的
Someday
我的愛就像這雪花
切なさも溶けるのかな?
一味地沉默無言
君の聲は響いてるのに
飛舞散落的碎片
注意到了就壞了呦
私の聲は風に吹かれて屆かない
我的愛就像這雪花
ねえ儚いこの戀に
無法改變的命運啊
いつか奇蹟は起こるのかな
明明知道的
凍えてるココロは
今天卻也持續
The snow flakes of my love
這連綿不絕的感情
你說的是誰…
ひたすらSilent
我的愛就像這雪花
吶如果不能的話
舞い散るカケラ
我也不能指望些什麼
壊れてしまうよ気づいて
不斷消失的雪花
The snow flakes of my love
我的愛就像這雪花
吶這就是個虛幻的愛情
実らない運命と
但我相信總有一天會出現奇蹟
わかっているのに
心中是冰冷的
今日も降り続く
我的愛就像這雪花
積もってく感情も報われると
哭泣？ 一派胡言
誰か言ってよ…
飛舞散落的碎片
在說再見之前
The snow flakes of my love
我的愛就像這雪花
我的愛就像這雪花
ねえ葉わない願いなら
好きになんてなりたくなかった
消えていく雪華
The snow flakes of my love
ねえ儚いこの戀に
いつか奇蹟は起こるのかな
凍えてるココロは
The snow flakes of my love
泣いたって Nonsense
舞い散る カケラ
さよならの前に 気づいて
The snow flakes of my love
The snow flakes of my love
|
|
|
|
