- 김심야 Butting on the Glass 歌詞
- 김심야
- Butting on the glass
撞在玻璃上
Random people Passing
隨機的人群經過
난또이렇게
我又這樣了
전시되어버린느낌이야
又展示出這種感覺
Butting on the glass
撞在玻璃上
대화를원했겠지만
雖然我也想進行對話
오히려외통수가되었지
倒不如我來成為統帥
난더욱강한최면을나에게걸어
對我來說更像是強烈的催眠一樣
난또벌어
我又得賺錢了
돈은아무리따져봐도essential
無論怎麼計算來看錢也是必不可少的
뭐든많아야좋다는건
不管是什麼多多少少都好
나에겐덫같아서
對我來說這像陷阱一樣
Tainted water
受污染的水
그안을배영하는나는태환
在那裡面仰泳的我就是泰恆（韓國游泳運動員樸泰恆）
Tainted water
受污染的水
but the water
但是這水
maybe taints me more than anyone
也許比任何人都更容易玷污我
Yeah I love me more than anyone
是的我愛我自己勝過任何人
I don't dream about no major business
我不夢想有什麼大生意
평온하게사는것
平靜安穩的生活
평온마다차이는있겠지만
儘管每種安穩也有不同的差異
평범하게사는것
平凡普通的生活
나의인생은워낙파죽지세
我的人生本就是破竹之勢（比喻節節勝利，毫無阻礙）
마무리만잘해도이제
現在也只要做好收尾
I'm like a god in this b____
我就像是這b____的上帝
I'm like a god in this b____
我就像是這b____的上帝
I'm like a god in this era
我就像是這個時代的上帝
뭘가져오든지I'm better
不管拿來什麼I'm better
어차피가져와봐야
反正也都要拿過來
내가데려와줬던거잖아
不也都是我帶來的嗎
I' m like a god in this b____
我就像是這b____的上帝
I'm like k-pop culture king
我就像k-pop流行文化之王
원하는대로대가리 날려
你隨心所欲揮霍的代價
참수참수가취미
斬首斬首是趣味
방수방수내아우터
防水防水我的外套
방수방수나의바지
防水防水我的褲子
사방으로피가튀어도
縱然血花四濺
난깔끔하게다음행선지까지
我也乾淨利落的到達下一個目的地為止
|
|
