|
|
- 민영 Tell Me Now 歌詞
- STEEL 민영
- 내가바보같은건가싶어져
我變成了一個傻瓜
어떤마음으로너와나둘이있어
我們在一起時是怎樣的心情
지금나의손을잡고있어도
現在伸出手還能抓住些什麼
너는나에대해말을안해주고있어
你曾經也會對我談起
너는어떻게생각해우리어떻게
你所有的想法
날놀리는 거같아나는어떡해
若我們只是玩玩然後該怎麼辦
내가쉬워보인건지너는멀쩡해
我想也想不明白你不會難過嗎
니맘을알고싶어너무궁금해
聽說你想知道我真的很好奇
지금우리어떤사이인건지
如今我們是什麼關係呢
헷갈리게하고있어
這令我迷惑不解
지금장난치고있어
開玩笑地問
그래친구는아니라는거지
我們算不算朋友呢
헷갈리게하고있어
我也不知道
제대로대답해줘
請認真作答
Tell me now
現在回答我
Tell me now
請你告訴我
Tell me now
就讓我知道
이젠더이상은우리
我不再是我
엇갈리게하지말아줘
不想要錯過
그런거아니야baby
寶貝不是那樣的
너는순진해서귀여워
你的天真可愛
알고있었지만
我早就知道
장난치고싶어왠지
再和我談笑聊天吧
인상쓰고있는모습이
你皺眉頭的模樣
좀섹시하잖아
透著點性感
너랑똑같은생각해티를냈었지
和你想的一樣
너랑발을맞춰걸어우린똑같이
跟上你的腳步我們一樣的步調
너의부드러운손을잡고걸을땐
走的時候擦過你溫柔的手
나는아닌척해도늘너를원하지
我總是裝作你不願意
지금우리어떤사이인건지
現在我們是什麼關係
헷갈리게하고있어
我百思不得其解
지금장난치고있어
開玩笑地問
그래친구는아니라는거지
我們算不算朋友呢
헷갈리게 하고있어
我也不知道
제대로대답해줘
請認真作答
Tell me now
現在回答我
Tell me now
請你告訴我
Tell me now
就讓我知道
이젠더이상은우리
我不再是我
엇갈리게하지말아줘
不想要錯過
널보고만있어도웃음이나
請你也看著我
너도그럴거라생각해baby
寶貝你也這樣想
지금나의맘과같다면
現在我的心與你一樣
늦지않았어tell me now
一切都不晚趁現在告訴我
지금우리어떤사이인건지
如今我們是什麼關係
헷갈리게하고있어
我百思不得其解
지금장난치고있어
開玩笑地問
그래친구는아니라는거지
我們算不算朋友呢
헷갈리게하고있어
我也不知道
제대로대답해줘
請認真作答
Tell me now
現在回答我
Tell me now
請你告訴我
Tell me now
就讓我知道
이젠더이상은우리
我不再是從前的我
엇갈리게하지말아줘
也不想與你擦肩而過
|
|
|
|
