- Corrinne May Beautiful Life 歌詞
- Corrinne May
- It's a living every moment
請把每個瞬間都當成一場邂逅
Like it could be our last
就像再無下一場一樣珍惜
For our hearts are restless til they rest in love's caress
因為愛可以撫慰心的不安
In the moments we remember
記憶中的每一次被愛
They interweave our hearts
他們與我們交織
Like a tapestry surrounding us, that we forget to touch
就像被溫暖的掛毯包圍，忘乎所以
這就是我們為什麼醒來的原因
That's why we wake up every morning
這就是為什麼我們要報以微笑
It's why we seek each others' smile
這就是為什麼我們始終付出
Its why we know that its so worth it
這也是為什麼我們不懼犧牲
Its why we hold on and make the sacrifice
當你抱著寶寶
他眼裡的清澈與期待
Its in the eyes of a child
讓你的心跳復甦
As you hold her in your arms
你的世界與他一併重生
And your heart starts to beat once again
在她飽含希望的歌聲中
And your world is reborn
所以微笑吧，這是個美好的世界
In the freshness of her song
這世界不乏貧窮的人努力維持生計
Smile, it's a beautiful life
可愛給他們希望
當他與他的孩子在街上嬉鬧的時候
Its in the hope of the poor man
希望就是陣陣歡笑
As he struggles to make ends meet
一個開開心心的孩子
Its in the laughter of his children
不是一百萬堆砌出來的
As they play in the street
他只需要一雙愛的臂膀
Don't need a million dollars
和一點點關愛的時間
To raise a happy child
這就是我們為什麼醒來的原因
Just need a pair of loving arms
這就是為什麼我們要報以微笑
The time to make her smile
這就是為什麼我們始終付出
這也是為什麼我們不懼犧牲
That's why we wake up every morning
當你賠禮道歉時
It's why we seek each others' smile
愛是朋友欣慰的淚水
Its why we know that its so worth it
你的歌重獲生命力
Its why we hold on and make the sacrifice
世界的千千萬萬生存方式
皆是同一個命理
Its in the tears of our friend
始終微笑，這是個美好的世界
As you finally make amends
當她傾身索吻的時候
And your song starts to breathe once again
愛就是她嘴唇的餘溫
And the way of the world
你的世界因此而旋轉
Falls away with one word
你們的心彼此交織
Smile, it's a beautiful life
你們開始擁有同一個夢
所以微笑吧，這是個美好的世界
Its in the touch of her lips
美好的世界
As she leans in for a kiss
美好的世界
And your world starts to spin once again
美好的世界
And two hearts become one
As a dream has begun
Smile, it's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
|
|
