- Te Amaré Más Allá (Con Ha-Ash) 歌詞 Cristian Castro
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Cristian Castro Te Amaré Más Allá (Con Ha-Ash) 歌詞
- Cristian Castro
- Si yo me quedara una noche sin ti
（男）若我度過一段沒有你的長夜
Si un día despierto y no estas más aquí
若一天我醒來發現你已不在
Seria un desierto mi cama y mi cuerpo
我的床會因此變成沙漠，我的身體將在裡面乾枯
Sería estar muerto porque te perdí
因為失去你，我的一切失去生機
Quisiera más años
（女）我想要年華不老
Quisiera más vida
我想要多些歲月
Poder darle un modo
我希望有種方法
Detener los días
讓韶華永駐
Para amarte tanto sin tiempo, ni espacio
只為深深愛你，遑論天南海北、光陰似箭
Y hacer de este cuento una historia sin fin
讓我們的故事寫不到盡頭
Y abrazarte fuerte sin dejarte ir
（男）願與你緊緊相擁，不願放手
Y abrazarte siempre y hacerte sentir
願總能擁你入懷，讓你觸電般悸動
Que tú eres mi rumbo
（女）你是指引我方向的燈塔
La luz en lo obscuro
是劃破黑暗的光
El único motivo para vivir
是我生活的唯一動力
Y abrazarte fuerte y nunca parar
（男）願與你緊緊相擁，永不分開
Pedirle al tiempo que deje de pasar
讓時光在這一刻永駐
Y amarte despacio sin prisa ni horario
（女）細細享受愛你的每分每秒，沒有匆忙與顧慮
Hacer que este sueño no tenga final
讓這場夢沒有盡頭
Si existe otra vida
（男）如果有來生
Te amaré más allá
（合）我將更愛你
Contigo las noches ya no son tan frías
（合）有你的夜晚將不再冰冷
Contigo el silencio huele a compañía
有你的沉默將充滿默契
Le debo al destino que tu estés conmigo
（女）我欠了命運一筆債，才有幸與你同行
Quisiera que nunca se acaben mis días
我希望我有你的日子永遠不會結束
Y abrazarte fuerte sin dejarte ir
願與你緊緊相擁，不願放手
Y abrazarte siempre y hacerte sentir
願總能擁你入懷，讓你觸電般悸動
Que tu eres mi rumbo
（男）你是指引我方向的燈塔
La luz de lo obscuro
是劃破黑暗的光
El único motivo para vivir
是我生活的唯一動力
Y abrazarte fuerte y nunca parar
（女）願與你緊緊相擁，永不分開
Pedirle al tiempo que deje de pasar
讓時光在這一刻永駐
Y amarte despacio sin prisa ni horario
（男）細細享受愛你的每分每秒，沒有匆忙與顧慮
Hacer que este sueño no tenga final
讓這場夢沒有盡頭
Si existe otra vida
（女）如果有來生
Te amaré más allá
（合）我將更愛你
|
|
