- Aviators One Last Letter 歌詞
- Aviators
- Dear princess, I should have seen the signs
親愛的公主，我本該預見這災象
Chaos has risen again after all this time
此時此刻，混沌早已捲土重來
Somehow I have to escape from
我必須找到方法逃出
This nightmare of a world ours has become
這已然變為夢魘的廢土
What happened to the nation we all knew
我們所知的國度，怎陷入此般困苦
We're crushed under Discord's rule
我們潰敗，在無序的混沌法度
Where has harmony gone?
諧律都去了何處？
Feels like Equestria has been gone for so long
感覺故鄉的馬國早已作古
One last thing
最後一事
That I've got to say
我必須得說
One more report
最後報告
Before it's too late
趁還來得及
I'm begging you to stop this chaos today
我請求您，此刻阻止混沌
One last thing
最後一事
That I gotta prove
我將會證明
One final goodbye
最後告別
Before we meet our doom
迎來命運歸宿
Something happened to the peace that we all knew
我們曾經的平靜已不知何處
This is my one last letter to you
這是我的亡命告別之書
I've tried to stop this on my own
我曾試著一己之力挽狂瀾
But my friends have turned against me, I'm alone
卻摯友反目，我孑然孤獨
So many, running and screaming
奔逃、尖叫歷歷在目
I'm crying out, can you hear me?
我絕望的哭喊，你能否聽到？
I refuse to believe that magic is dead
我不願相信，友誼的魔力竟也辜負
There has to be more than the conflict in my head
這遠遠不止，我內心的衝突
Dear princess, help me find a way
親愛的公主，請幫我找到出路
To defeat the chaos rising today
擊敗這，肆虐的混沌之主
One last thing
最後一事
That I've got to say
我必須得說
One more report
最後報告
Before it's too late
趁還來得及
I 'm begging you to stop this chaos today
我請求您，此刻阻止混沌
One last thing
最後一事
That I gotta prove
我將會證明
One final goodbye
最後告別
Before wemeet our doom
迎來命運歸宿
Something happened to the peace that we all knew
我們曾經的平靜已不知何處
This is my one last letter to you
這是我的亡命告別之書
Isn't there something you can do
難道你也無能為力
To save the world that we once knew
拯救這個曾經的和平國度
Dear princess, the lesson I learned today
親愛的公主，今日我學到的
Is that sometimes everything just fades away
便是萬物終將走向墳墓
One last thing
最後一事
That I've got to say
我必須得說
One more report
最後報告
Before it's too late
趁還來得及
I'm begging you to stop this chaos today
我請求您，此刻阻止混沌
One last thing
最後一事
That I gotta prove
我將會證明
One final goodbye
最後告別
Before we meet our doom
迎來命運歸宿
Something happened to the peace that we all knew
我們曾經的平靜已不知何處
This is my one last letter to you
這是我的亡命告別之書
|
|
