|
|
- 北川理恵 夢は未來への道～キュアフローラver.～ 歌詞
- 北川理恵
- （プリキュア×4 プリンセスプリキュア）
[lr:マイクスギヤマ]
[00:27.36][00:54.16][01:28.40][01:29.68][01:32.42][01:39.37][ 01:40.63][01:59.65][02:26.43][02:55.34][03:19.73][03:46.49][04:20.56][04:22.48]
[co:石塚玲依]
葉えたい未來への道
[ag:石塚玲依]
それを「夢」と呼ぶのなら
【夢は未來への道×4 Princess Precure】
仲間と走り出せばいいよね
[00:27.36][00:54.16][01:28.40][01:29.68][01:32.42][01:39.37][01:40.63][01:59.65][02: 26.43][02:55.34][03:19.73][03:46.49][04:20.56][04:22.48]
[01:53.84]Let′s Go!（Go!） ごきげんよう
【渴望實現通往未來之路】
Let′s Go!（Go!） フローラ！
【若是將其稱為“夢想”的話】
憧れの花を咲かせて
【只要和同伴一起向前奔跑就可以了吧】
想いははるか彼方目指すよ
[01:53.84]【Let's Go! (Go!) 貴安】
くじけないけして逃げない
【Let's Go! (Go!) Flora！ 】
[03:38.46]勇気試す今日はきっと
【讓憧憬之花絢麗綻放】
[03:41.63]明日変えるためにあるから
【心緒將直飛遙遠的彼方】
[01:07.16][02:27.28][02:39.56][03:47.26][03:59.52]ごらんプリンセス！グランプリンセス
【絕不氣餒絕不逃避】
[03:50.37]「夢」は果てしなく続いて
[03:38.46]【勇氣經受考驗的今天一定是】
[03 :54.27]ほらね！ みんなを待っているのよ
[03:41.63]【為了改變明天而存在的】
[04:02.56]シャララ世界には幸せが似合うよ
[01:07.16][02: 27.28][02:39.56][03:47.26][03:59.52]！ 【請看Princess！ Grand Princess！ 】
[04:08.34]希望の鍵で 解き放て！
[03:50.37]【“夢想”無邊無際 無限延續】
[04:15.03]Let′s Go! プリンセスプリキュア
[03:54.27]【看啊！它正在等著我們每一個人】
夢は未來への道~キュアフローラ
[04:02.56]【ShaLaLa 這個世界與幸福如此相配】
作詞:マイクスギヤマ
[04 :08.34]【用希望的鑰匙解放一切！ 】
[04:15.03]【Let's Go! Princess Precure】
Ver.~
止まらない期待膨(ふく)らむ
【永不停歇期待在漸漸膨脹】
それが「夢」の物語
【那正是稱為“夢想”的故事】
仲間と語り合えるこの瞬間(とき)
【此時此刻和同伴一起交流溝通吧】
Let′s Go!（Go!） プリキュア！
【Let's Go! (Go!) Precure】
それぞれの色を合わせて
【把各自的顏色相互融合】
描けば虹は愛の架け橋
【描繪出的彩虹是愛架起的橋樑】
行き止まりなんてないから
【禁行停止什麼的並不存在】
努力とファイトエレガント
【努力奮鬥典雅】
いつの日か運命も超えるよ
【有朝一日也能超越命運】
「夢」は終わりなく始まる
【“夢想”沒有結束剛剛開始】
進め！輝き 増(ま)した ドレスで
【前進吧！身著綻放華彩的禮服】
シャララ世界ごと笑顔で守るよ
【ShaLaLa 一起守護全世界的笑容吧】
さぁお覚悟はよろしくて
【來吧做好覺悟了嗎】
Princess Precure Always go strongly
Princess Precure Always go kindly
Princess Precure Always go beautifully
Princess Precure Always so I believe
トキメキはひとりきりより
【比起一個人獨自悸動】
集めて歌うときに光るよ
【在一起歌唱的時候更加炫彩奪目】
足跡なきあの大地へ
【邁向尚未踏足的那片大地】
|
|
|
|
