|
|
- 山下七海 異能性発見學 歌詞
- 山崎はるか 種田梨沙 早見沙織 山下七海
- 叩けよ。
〖叩響吧。 〗
扉の影 隠れてちゃだめっ
〖不要隱藏門扉的影子〗
はい! 勇気出して口走る至純の誓い(ホーリーワード)
〖好！鼓起勇氣不經意說出純真的誓言〗
魂の戦慄き(シャウト) とまらないよそれも快感さ
〖靈魂抖動不止卻也感到痛快〗
はい! 言葉通りになれと願う時
〖好！希望言行要一致的時候〗
熱い熱い無駄な內なる衝動(テンション)
〖感到體內炙熱而無用的衝動〗
聖なる聖なる聖なる聖なる心(マインド)
〖神聖的X3 心〗
どうしてどうしてどうしてこうなんだ
〖怎麼辦X3 變成這樣了〗
性格は変わらないそれなら何を変えよう?
〖性格不變的話那就改變什麼吧？ 〗
進め(進め) やっちゃえ!(やっちゃえ!)
〖前進吧 動手吧！ 〗
楽しいって浮かれたい世界
〖有趣而令人神往的世界〗
作るよみんなで真剣にふざけてみせよう
〖大家一起創造然後認真地打鬧吧〗
進め(進め) やっちゃえ!(やっちゃえ!)
〖前進吧動手吧！ 〗
楽しいって浮かれたいから
〖正因為有趣而令人神往〗
気にしないで叫ぶんだよ
〖所以毫不在意的叫喊出來吧〗
ああ…ああ異能、見つけた!
〖發現異能了！ 〗
ない! 本當はある恥ずかしい隠者の渇望(アンダーワールド)
〖沒有！其實某個隱者有著令人害羞的渴望〗
純粋な魂(シャイン) とめないでよそれが共感さ
〖別讓純粹的靈魂停止閃亮這是共鳴〗
ない!決めつけたらそこで終わりだよ
〖沒有！指責就此停止〗
実は実は好きなんでしょう?
〖事實上心裡很喜歡吧〗
変でも変でも変でも変でも合格(ゴー)
〖雖然奇怪X3 卻合格了〗
そうだよそうだよそうだよそうなんだ
〖是啊X3 就是這樣〗
君の名は平凡かそれなら何かつけよう!
〖你叫做平凡的話那就添加點什麼吧〗
遊ぼう(遊ぼう) やっちゃおう!(やっちゃおう!)
〖玩耍吧動手吧！ 〗
知らないって言わせないからね
〖別讓人說不知道〗
急がば飛んでけ真剣に考えた結果だ
〖著急就起飛吧這是認真考慮後的結果〗
遊ぼう(遊ぼう) やっちゃおう!(やっちゃおう!)
〖玩耍吧動手吧！ 〗
知らないって言わせないから
〖別讓人說不知道〗
探しちゃうよこっち向いてよ
〖尋找吧看著我吧〗
ああ…ああ異能…!
〖啊異能！ 〗
進め(進め) やっちゃえ!(やっちゃえ!)
〖前進吧 動手吧！ 〗
楽しいって浮かれたい世界
〖有趣而令人神往的世界〗
作るよみんなで真剣にふざけてみせよう
〖大家一起創造然後認真地打鬧吧〗
進め(進め) やっちゃえ!(やっちゃえ!)
〖前進吧動手吧！ 〗
楽しいって浮かれたいから
〖正因為有趣而令人神往〗
気にしないで叫ぶんだよ
〖所以毫不在意的叫喊出來吧〗
ああ…ああ異能、見つけた!
〖發現異能了！ 〗
|
|
|
|
