- The Choir We All Know 歌詞
- The Choir
- She's willing to climb a ladder
她多想藉著梯子
Up to the highest star
爬上最高的那顆星星
That's her with a stack of blankets
她將一疊毛毯
In her arms
抱在懷裡
She's taking them to a family
帶去那個家
Sleeping in their automobile
在他們的車裡入睡
She hears the children crying
聽到孩子的哭聲
And she wants to love for real
她想真正地去愛
She knows how suffering feels
現在她懂得什麼是苦難
We all know how suffering feels
我們都懂得什麼是苦難
And you know you're alive
你知道自己還活著
When you taste your own blood
當你嘗著血的腥味
Open hands to the sky
向著天空張開雙手
With your face in the mud
臉上滿是污泥之時
We all know how suffering feels
我們都懂得什麼是苦難
Her mom said goodbye last winter
去年冬天，她的母親離開了人世
Sometimes she cries in the dark
有時在深夜，她會止不住哭泣
She's holding her new
懷中是才出生不久
Baby granddaughter
幼小的孫女
Close to her heart
緊緊將她摟在胸口
Her spirit was wounded by
她那因背棄的誓言
Sacred vows broken
而傷痕累累的心
Beginning to heal
漸漸開始癒合
Her oncologist gave her good news
腫瘤醫生告訴她情況好轉
Now she's living to love for real
現在她真正為愛而活
She knows how suffering feels
她深受過苦難的折磨
We all know how suffering feels
我們也都如此
And you know you're alive
你知道自己還活著
When you taste your own blood
在你嚐著血的腥味
Open hands to the sky
向著天空張開雙手
With your face in the mud
臉上滿是污泥之時
We all know how suffering feels
我們都曾飽經苦難
Oh, she knows
她知道啊
Oh, everyone knows
我們每一個人都知道啊
We laugh, we cry
放聲大笑，放聲痛哭
We get high, we get low
時遇順境，時陷逆境
Oh, don't you know
你知道嗎
how suffering feels
苦難是什麼滋味
We all know how suffering feels
我們都懂得
She knows how suffering feels
她懂得苦難的滋味啊
We all know how suffering feels
我們都懂得苦難的滋味
And you know you're alive
現在你感受著心臟的跳動
When you taste your own blood
當嘴角殘留著鮮血
Open hands to the sky
伸出雙臂望向天穹
With your face in the mud
臉上髒污不堪之時
We all know how suffering feels
我們嘗盡苦難
We all know how suffering feels
我們深知苦難
|
|
