- Asia Finger on the Trigger 歌詞
- Asia
- I go down fighting, thunder, lightning
我投入戰鬥，電閃雷鳴
As the final curtain falls
當最後的帷幕落下
Although enlightening, the conclusion's frightening
雖有啟發，但結論可怕
You have me by the balls
你現在佔了上風
No escape, no hand of fate
無法逃避，不能主控的命運
As the end comes into view
當末日來臨時
Oblivion calling, no sense stalling
忘卻呼喚，無意義的停滯
And now I know it's all because of you
如今我明白一切因你而起
You got your finger on the trigger
你的手指搭在扳機上
You got your hand upon the gun
你把手放在槍上
You know this thing is getting bigger
你明白事情已經鬧大
We got a good thing going on
我們間的好戲即將上演
The bullet bitten, my tombstone's written
子彈穿體，我的墓碑已書
Now you're changing every line
而現在你正在改變每一行
Your aim is true through cold steel blue
你的目標真是徹底地冷酷而憂鬱
And you're waiting for the sign
而你只等一個行動的信號
Don't think twice, cold as ice
莫再三思，冷如冰
Forced to face your fear
被迫直面你的恐懼
Each tortured minute, no future in it
每一分鐘的折磨，毫無未來
And now I know it's all because of you
如今我明白一切因你而起
You got your finger on the trigger
你的手指搭在扳機上
You got your hand upon the gun
你把手放在槍支上
You know this thing is getting bigger
你明白事情已經鬧大
We had a good thing going on
我們間的好戲即將上演
You got your finger on the trigger
你把手指搭在扳機上
You got your hand upon the gun
把手放在槍上
You know this thing is getting bigger
你明白事情已經鬧大
We got a good thing going on
我們間的好戲即將上演
Just where you been, girl, black as sin, girl
就在你曾待的地方, 女孩, 那里黑暗如罪惡, 女孩
With your smoking 45
伴隨著你的Smoking45（某搖滾樂隊）
Take it further, scream blue murder
多猜一步，你會高聲叫嚷著
And tohell with keep it live
下地獄去並維持它活著
No regrets, last cigarettes
此生無悔，最後一支香煙
Or promise to be true
抑或是兌現承諾
One last kiss, remember this
離別之吻，銘記此刻
And now I know it's all because of you
如今我明白一切因你而起
You got your finger on the trigger
你把手指搭在扳機上
You got your hand upon the gun
把手放在槍上
You know this thing is getting bigger
你明白事情已經鬧大
We had a good thing going on
我們間的好戲即將上演
You got your finger on the trigger
你把手指搭在扳機上
You got your hand upon the gun
把手放在槍上
You know this thing is getting bigger
你明白事情已經鬧大
We had a good thing going on
我們間的好戲即將上演
You got your finger on the trigger
你把手指搭在扳機上
You know this thing is getting bigger
把手放在槍上
You got your finger on the trigger
你把手指搭在扳機上
You know this thing is getting bigger
你明白事情已經鬧大
|
|
