|
|
- チャットモンチー ここだけの話 歌詞
- チャットモンチー
- 今から歌うこと
“從現在開始放聲歌唱”
ここだけの話にしておいてね
今天就先說到這裡吧
慾望は心に
其實真的想要隱藏
隠しておきたいの本當は
埋藏在心中的慾望
秘密秘密
這是秘密這是秘密
抄近道的話
近道したい
就不會被雨淋濕了
雨に濡れることなく
也不會被風吹跑了
風に飛ばされることなく
就算被惡作劇了也要保持微笑
ずるがしこくても笑ってね
就算膽子很小也要加入遊戲
卑怯者でも遊んでね
我也不想那麼悲傷
悲しみたくない
也不想被淚水浸濕臉龐
涙に濡れることなく
這樣就不會走投無路了
途方に暮れることなく
就算是個遲鈍的人也要放聲大笑
鈍感だって笑ってね
把開心的事兒都告訴我吧
楽しいことだけ教えてね
想見的人在
想听的聲音也在
見たい顔があるの
醒來之後
聞きたい聲があるの
雀躍聲在耳邊鳴響
目が覚めたら
早安呀
喜びを鳴らして
今天也請多多關照
おはよう
僅僅是不想遺忘
今日もよろしくお願いいたします
我們開始的那一瞬間
和近在眼前的終點
忘れたくない
回想起從前
スタートした瞬間にだけ
只有在跌倒的一瞬間
見えるゴールを
才充滿了力量
思い出したい
想見的人在
つまずいた瞬間にだけ
想听的聲音也在
與えられるエネルギーを
醒來之後
雀躍聲在耳邊鳴響
見たい顔があるの
早安呀
聞きたい聲があるの
今天也請多多關照
目が覚めたら
想見的人在
喜びを鳴らして
想听的聲音也在
おはよう
醒來之後
今日もよろしくお願いいたします
心中滿是歡喜
見たい顔があるの
晚安吶
聞きたい聲があるの
明天也請多多關照
目を閉じても
一直持續下去
喜びは心に
おやすみ
明日もよろしく
つづくつづく
|
|
|
|
