- Reik Inolvidable (En Vivo) 歌詞
- Reik
- Era tan bella, era tan bella
她如此美麗，美麗動人
Que su mirada todavía me quema
她的眼神仍能將我點燃
Como quisiera poderla olvidar
無論多麼想忘記
Pero se acerca y no lo puedo evitar
她一直如此近無法迴避
Porque cuando habla con sus ojos
因為當她的眼睛在說話
Dice cosas que no puedo entender
說一些我聽不懂的事
Y se desnuda poco a poco
她逐漸褪去衣衫
Y se convierte en tu piel
露出她的肌膚
Y yo no sé como vivir
我不知該如何是好
Si ya no puedo sacarla de aquí
如果我不能把她趕走
Que no daría por besarla
就不能吻她
Por abrazarla una vez mas
不能再次擁抱她
Y ya no quiero dejarla escapar
我不想放她離開
Si es que la puedo volver
我希望能
a encontrar
把她找回來
No quiero perderla
我不想失去她
Porque solo es ella
因為她是我愛的那個她
Inolvidable para mi corazón
我無法從心底遺忘她
Inolvidable, inolvidable
難忘，難忘
Fue como un cuento, se
好像一個故事
fue como el viento
像風一樣離去
A veces me digo que tal
有時我自言自語
vez me lo invento
或許我只是在痴心妄想
Si al menos pudiera tener
至少我該
una prueba
嘗試一次
Algún recuerdo de que
有著和她一起的
estuve con ella
一些回憶
Me estoy volviendo loco, un poco
我都快變瘋了
A veces me despierto
有時我很沮喪
y siento aquí mi pena
有種深深的遺憾
Que me susurra en el oído
遺憾我只是自言自語
Y dice dondes estás, amor
說著親愛的你在哪裡
Y yo no sé como vivir
我已不知如何是好
Si ya no puedo sacarla de aquí
如果我不能把她趕走
Que no daría por besarla
就不能吻她
Por abrazarla una vez mas
不能再次擁抱她
Y ya no quiero dejarla escapar
我不想放她離開
Si es que la puedo volver
我希望能
a encontrar
把她找回來
No quiero perderla
我不想失去她
Porque solo es ella
因為她是我愛的那個她
Inolvidable para mi corazón
我無法從心底遺忘她
Inolvidable, inolvidable
難忘，難忘
Inolvidable, inolvidable
難忘，難忘
Y yo no sé como vivir
我不知該如何是好
Si ya no puedo sacarla de aquí
如果我不能把她趕走
Que no daría por besarla
就不能吻她
Por abrazarla una vez mas
不能再次擁抱她
Y ya no quiero dejarla escapar
我不想放她離開
Si es que la puedo volver
我希望能
a encontrar
把她找回來
No puedo perderla
我不想失去她
Porque solo es ella
因為她是我愛的那個她
Inolvidable para mi corazón
我無法從心底遺忘她
Inolvidable , inolvidable
難忘，難忘
|
|
