|
|
- 茅野愛衣 My dearest Hero 歌詞
- 茅野愛衣
- 決まりだって！
如果有一個物語故事的話我的角色一定是無名的路人A
寢ぼけた顔してお味噌汁飲んでよ
因為這是注定的
…お母さんもきっとそう思ってるから
這已經足夠了不是嗎
分かってよ…いつでもMy dearest
對其他人來說無關緊要的有時對我卻十分重要
誰かにとって“救世主”になるんでしょ…フクザツ
帶著睡意闌珊的臉色喝下味噌湯
一人抱えてさ苦しまないでよね
媽媽也一定是這麼想的
強さと強がりは違うモノなんだよ？
並不需要特殊的才能和技巧
約束守らないと許さないんだから
非日常？那是主人公的的工作
またくだらないコトで笑って
雖然並不完美但我也一直喜歡著
どんな人が何を言っても
要記住哦...你永遠是My dearest
ただ無事でいてお願い
最優秀的hero
世界が壊れちゃいそうでも大丈夫だよ
對於處於困難中的人你總是不能棄之不顧
きっと特別な才能やスキルじゃなくて
你啊真是從以前開始就一點兒沒變
非日常くぐり抜けちゃう主人公なんだね
只屬於我的歐尼醬
どんな離れてたってずっと好きだよ
對誰來說你都能成為救世主...好複雜
もし物語だったら配役はきっと名無しの村人A
不要一個人忍受苦難
それで十分じゃないの？
強大和逞強是不同的兩種事物
誰かにとって“その他”でも私の“タイセツ”
不遵守約定的話我是絕對不會原諒你的
特別な才能やスキルもいらない
從今天開始你是故事的主人公了吧
非日常？そういうのは主人公の仕事
雖然也有流著眼淚感到寂寞的時候
完璧じゃなくたってずっと好きだよ
明白了嗎...真正的My dearest
一番だよHero
才不是配角Hero
困ってる人のコトが放っとけないって
希望你偶爾也能悠閒地的回來
ホント変わらないよね昔から
為一些小事談笑風生
私だけの“お兄ちゃん”
無論什麼人對你說了什麼
今日から物語の主人公なんでしょ
都要沉著冷靜拜託你了
泣いちゃうのは寂しいそれもあるけど
不要耍帥了，和我約定...絕對
分かったの…ほんとにMy dearest
就算世界崩壞了也沒有關係
脇役じゃないHero
因為啊...我有最棒的主人公
たまにはのんびり帰って來て欲しいな
我等著你做更多更多的料理哦
カッコ付けたりとかしないで約束…絶対！
就是這樣...無論何時我都信賴My dearest
だってね…ホラ最高の主人公がいるよ
絕不是因為特別的才能和技巧
お料理たくさん作って待ってるからね
你是經歷過非日常的主人公啊
そうだよ…いつでもMy dearest 信じてる―――
不管我們距離多遠我都喜歡著你
手を振ろう…いつだってMy dearest
揮動雙手把...無論何時都是My dearest
一番だよHero
最優秀的hero
|
|
|
|
