|
|
- Rosie Never the 1 歌詞
- Rosie
- Met you in October
十月遇見你
You talked sweet and a little slow
你說話軟慢又甜蜜
And I thought mmm
我以為嗯......
I think I mmm
我覺得我嗯......
Warm eyes and your hands cold
溫暖的眼睛和你冰涼之手
You sang soft like a sore throat
你的歌聲輕柔如痛喉
And I thought mmm
我原以為嗯......
I think I mmm
我還在想我嗯..... .
Cause I know you're dangerous
因為我知道你很危險
I saw through your games and played them
我看穿了你的把戲並玩弄得鮮明
And I hate myself for letting you in
我討厭我自己讓你走進我的心
Now I could write 10 songs 'bout 9 ways you ****ed me over
現在我可以寫10首歌關於你欺騙我的9種方式
Only took you 8 days to forget 7 months together
而你卻只用8天的時間就忘記了那7個月在一起的昔日
We were up till 6 in the morning
我們在一起要一直到早上6點才睡
5 ways a week
每周有5次都不會覺得乏味
You said 4ever then left before I counted to 3
你說過在我數到3之前從不會離開
Loved you a little 2 much but I was never
我太過愛你但我卻不可能也不應該
I was never the 1
我從來都不是你愛的那個女孩
You met me on a Friday
你在星期五遇見了我
I dressed up like a first date
我打扮成第一次約會的樣子
So you'd think, “mmm
所以你會想到嗯......
I think I mmmm”
我想會.... ..
And I knew we loved when
當你凌晨2點未眠
You stayed past 2 am
我知道我們會在深夜相愛
And I thought mmm
我想會嗯......
Does he think mmm
他是這樣想的嗎嗯......
And I knew you were dangerous
可我知道你很危險
I saw through your games and played them
我看穿了你的把戲並玩弄得鮮明
And I hate myself for letting you in
我討厭我自己卻偏讓你走進我的心
Now I could write 10 songs 'bout 9 ways you ****ed me over
現在我可以寫10首歌關於你欺騙我的9種方式
Only took you 8 days to forget 7 months together
而你卻只用8天的時間就忘記了那7個月在一起的昔日
We were up till 6 in the morning
我們在一起要一直到早上6點才睡
5 ways a week
每周有5次都不會覺得乏味·
You said 4ever and left before I counted to 3
你說過在我數到3之前從不會離開
Loved you little 2 much but I was never
我太過愛你但我卻不可能也不應該
I was never the 1
我從來都不是你愛的那個女孩
Met you in October
十月遇見你
Talked sweet and a little slow
你說話軟慢又甜蜜
And I thought you're it
我以為你就是我的唯一
I think I'm falling (I think I'm falling)
我想我墜入愛河裡（我覺得我已經墜入愛河裡）
Now I could write 10 songs about 9 ways you ****ed me over
現在我可以寫10首歌關於你欺騙我的9種方式
Only took you 8 days to forget 7 months together (loved you a little 2 much)
而你卻只用8天的時間就忘記了那7個月在一起的昔日（是我太過愛你還是）
We were up till 6 in the morning
我們在一起要一直到早上6點才睡
5 ways a week
每周有5次都不會覺得乏味
You said 4ever and left before I counted to 3 (I loved you a little 2 much)
你說過在我數到3之前從不會離開（是我太過愛你還是）
Loved you little 2 much but I was never
我太過愛你但我卻不可能也不應該
I was never the 1
我從來都不是你愛的那個女孩
I loved you little 2 much but I was never
我太過愛你但我卻不可能也不應該
I was never the 1
我從來都不是你愛的那個女孩
|
|
|
|
