- blackbear NYLA 歌詞
- blackbear
- You're in New York, I'm in L.A
我在洛城，你在紐約
I drive to work, you take the train
我開車上班，你坐列車
My heart – it burns, yes it burns, yes it burns
情淒意切，痛徹心扉
We're oceans away
我們已天南海北
I'll be asleep at the time you 're awake
我還沉睡時，你就已經醒來
By the time you're awake
等到你醒來
I know that you're hurt, I know I'm to blame
我知道，你也會心痛，是我不對
But I'll make it work, I'll make you stay
但我會彌補你，我會留住你
Until that day I'm one plane ride away
總有一天我會乘上飛機
From New York to L.A., From New York to L.A.
從紐約飛到洛城
I'll be one plane ride away
不過一趟飛機而已
From New York to L.A., 'til you stay ('til you stay)
不遠萬里，只為了留下你
You're in L.A., I'm in New York
你在洛城，我在紐約
I missed you today
今天又想你了
So bad that it hurt
真的會很難過
My heart – it burns, yes it burns
情淒意切，痛徹心扉
2800 miles away
我們已相隔千里
And I'll be at work by the time you 're awake
你醒來時，我已經在工作
So I'm callin' to say
打給你就是想說
I know that you're hurt, I know I' m to blame(I'm to blame)
我知道，你很難過，是我不對
But I'll make it work, I'll make you stay
但我會彌補你，我會留住你
Until that day I'm one plane ride away
總有一天我會乘上飛機
From New York to L.A., I'll be one plane ride away
從紐約飛到洛城
From New York to L.A., 'til you stay ('til you stay)
不遠萬里，只為了留下你
('til you stay)
（留下你）
You're in New York
你在紐約了
You feel the same
你也有和我一樣的感覺吧
Do you feel the same?
你有和我一樣的感覺嗎
Do you feel the same?
你會有的吧
I know that you're hurt, I know I'm to blame
你很難過，是我的錯
But I'll make it work, I'll make you stay
但我會彌補你，我會留住你
Until that day I'm one plane ride away
總有一天我會乘上飛機
From New York to L.A., I'll be one plane ride away
從紐約飛到洛城
From New York to L.A., 'til you stay
不遠萬里，只為了留下你
|
|
