- Tristan UN DIS OL的ww V 90act 3:"mild UN杜蕾斯E為IE而來?車輪胎" (ISO懶的說lie best OD) (live at her哭了SS AA類, Munich1981) 歌詞 Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Leonard Bernstein Hildegard Behrens
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Hildegard Behrens Tristan UN DIS OL的ww V 90act 3:"mild UN杜蕾斯E為IE而來?車輪胎" (ISO懶的說lie best OD) (live at her哭了SS AA類, Munich1981) 歌詞
- Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Leonard Bernstein Hildegard Behrens
- Isolde /伊索爾德（不知道她身邊所發生的事，帶著狂喜，一直看著特里斯坦的身體）
Mild und leise wie er lächelt,
他微笑著，溫暖又柔和，
wie das Auge hold er öffnet, -
他的眼睛優美地睜開，
seht ihrs, Freunde?
你們看見了嗎, 朋友們？
Säht ihrs nicht?
你們沒看見？
Immer lichter wie er leuchtet,
他閃耀得更明亮了，
sternumstrahlet hoch sich hebt?
崇高地升起，在恆星之中閃耀？
Seht ihrs nicht?
難道你們沒看見嗎？
Wie das Herz ihm mutig schwillt,
他的心臟是如何被勇氣脹滿，
voll und hehr im Busen ihm quillt?
完整而崇高，在胸中湧動？
Wie den Lippen, wonnig mild,
這迷人而溫和的嘴唇，
süsser Atem sanft entweht: -
如何溫柔地吹出甜蜜的呼吸——
Freunde! Seht!
朋友們！看啊！
Fühlt und seht ihrs nicht?
你們沒感覺到，也沒看到嗎？
Hör ich nur diese Weise,
只有我一人聽到了這種旋律嗎，
die so wunder voll und leise,
這奇異的旋律，完滿又輕柔，
wonne klagend, alles sagend,
歡樂的哀怨，萬物的傾訴，
mild versöhnend aus ihm tönend,
輕柔地調解，在他身上鳴音，
in mich dringet, auf sich schwinget,
穿透了我，縈繞不絕，
hold erhallend um mich klinget?
可愛的迴響在我周圍清鳴？
Heller schallend, mich umwallend,
清晰的回音在我周圍波動翻騰，
Sind es Wellen sanfter Lüfte?
這是溫柔的微風之波動嗎？
Sind es Wogen wonniger Düfte?
這是甜美的香氣之巨浪嗎？
Wie sie schwellen, mich umrauschen,
當他們翻滾在我身旁沙沙作響時，
soll ich atmen,
我應該呼吸嗎，
soll ich lauschen?
我應該靜聽嗎？
Soll ich schlürfen, untertauchen?
我應該啜飲之，被其淹沒嗎？
Süss in Düften mich verhauchen?
在芬芳的甜蜜中窒息而殂嗎？
In dem wogenden Schwall,
在這洶湧的巨浪中，
in dem tönenden Schall,
在這清鳴的聲音中，
in des Weltatems
在宇宙之氣息的
wehendem All, -
飄揚的萬物當中，
ertrinken,
淹沒而亡，
versinken, -
沉落而逝，
unbewusst, -
無意識的，
höchste Lust!
至高的喜悅！
Intrumental-
（器樂演奏最終的回答。伊索爾德緩慢的下沉到特里斯坦的身上，在布蘭甘特懷中超升。站在周圍的人詫異且感懷。馬克王祝福了這兩具身體，幕緩落）
-
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Wagner: Tristan und Isolde
-
专辑歌曲 >
1.Tristan und Isolde WWV 90Act 3:"O diese Sonne!" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
2.Tristan und Isolde WWV 90Act 1:"Auf! Auf! Ihr Frauen!" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
3.Tristan und Isolde WWV 90Act 3:"Kurwenal! H?r!" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
4.Tristan und Isolde WWV 90Act 2:"Isolde! Geliebte! - Tristan! Geliebter!" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
5.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 3:"ow on呢! Freud E!" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
6.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 3:"BIS態度nun TOT?" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
7.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 1:"west W?如圖所示成為ft的RB lick" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
8.Tristan UN DIS OL的ww V 90:prelude to act 1. Lang Sam UN的SMA插頭end (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
9.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 3:"mild UN杜蕾斯E為IE而來?車輪胎" (ISO懶的說lie best OD) (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
10.Tristan und Isolde WWV 90Act 1:"Herr Tristan trete nah!" - "Begehrt Herrin was Ihr wünscht" (Live At Herkulessaal,
11.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 1:"w IE拉扯NDS IE Mir lieders in跟" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
12.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 1:"ha Bach T Tristan!" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
13.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 3:"Ku日文AL! he!" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
14.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 3:prelude (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
15.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 2:"ret特地超Tristan!" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
16.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 1:"we ha成為E和! die宋祖德UL的N" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
17.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 3:"w哦i橙兒窪池塘為了TI出你春天" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
18.Tristan UN DIS OL的ww V 90act 2:"LA USC HG惡劣不同而!" (live at her哭了SS AA類, Munich1981)
19.Tristan und Isolde WWV 90Act 1:"Tristan! - Isolde! Treuloser Holder!" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
20.Tristan und Isolde WWV 90Act 2:"O sink hernieder Nacht der Liebe" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
21.Tristan und Isolde WWV 90Act 2:"Tatest du's wirklich?" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
22.Tristan und Isolde WWV 90Act 3:"Der einst ich trotzt'" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
23.Tristan und Isolde WWV 90Act 2:"H?rst du Sie noch?" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
24.Tristan und Isolde WWV 90Act 3:"Ich bin's ich bin's" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
25.Tristan und Isolde WWV 90Act 2:"O K?nig das kann ich dir nicht sagen" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
26.Tristan und Isolde WWV 90Act 2:Prelude (Live At Herkulessaal, Munich1981)
27.Tristan und Isolde WWV 90Act 1:"Frisch weht der Wind der Heimat zu" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
28.Tristan und Isolde WWV 90Act 1:"War Morold dir so wert" (Live At Herkulessaal, Munich1981)
Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
熱門歌曲
> Idomeneo re di Creta K.366Act 1:"Prence signor tutta la Grecia oltraggi"
> Variations On An Original Theme, Op.36 "Enigma":4. W.M.B. (Allegro di molto)
> Konzertmusik für Streichorchester und Blechbl?serPart 2:Lebhaft (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv1989)
> A Midsummer Night's Dream, Incidental Music, Op.61, MWV M 13:No. 10b) Funeral March
> Vier Tänze nach alter Art für Klavier und Orchester: No. 4, Volte
> Chichester Psalms:1. Psalm 108,2Psalm 100
> Götterdämmerung, Act I, Scene 3:"Jetzt bist du mein" (Seigfried, Brünnhilde)
> West Side Story - Ballet Sequence:Procession And Nightmare (Live From RCA, Studio A, New York1984)
> LohengrinAct 3:"Treulich geführt ziehet dahin"
> Como una ola de fuerza y luz:Beginning
> Symphony No.3 In E Flat Op.97 - "Rhenish":2. Scherzo (Sehr m??ig) (Live From Grosser Saal, Musikverein, Vienna1984)
> CandideAct II:27. What's The Use
> Como una ola de fuerza y luz:3. Dolcissimo sereno
> Symphony No. 7:Tempo
> Symphony No.5 In C Sharp Minor:5. Rondo-Finale (Allegro) (Live At Alte Oper, FrankfurtM.1987)
> Eine Alpensinfonie, Op. 64, TrV 233: No. 1, Nacht (Live)
> Symphony No.9 In C Major D. 944 - "The Great":3. Scherzo (Allegro vivace)
> Symphony No.41 In C, K.551 - "Jupiter":3. Menuetto (Allegretto)
> Lohengrin, WWV 75Act 2:"Euch Lüften, die mein Klagen"
> Dona nobis pacem. Allegro con spirito - Più presto
> Lohengrin, WWV 75Act 1:Einsam in trüben Tagen
> Piano Concerto No.2 In A, Op.26 (2nd version):Presto - Prestissimo
> Piano Concerto No.4 In G, Op.58:1. Allegro moderato - Cadenza: Ludwig van Beethoven
> Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23: II. Andantino semplice
> CandideAct I:Candide Begins His Travels - It Must Be Me (Candide's Second Meditation)
> Candide Overture
> Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23: II. Andantino semplice
> On The Town:No. 10 "Carnegie Hall Pavane" (Live From Barbican Centre, London 1992)
> Le Marseillaise
- Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
-
所有專輯
> Mozart: Symphonies Nos. 40 & 41
> R. Strauss: Elektra
> Julian von Karolyi, Vol. 1
> R. Strauss: Eine Alpensinfonie & Tod und Verklärung (Live)
> Schumann:Symphonies Nos. 1 & 2
> Chor und Symphonieorchester des Bayerischen RundfunksEugen Jochum spielen: Anton Bruckner: Te Deum, für Soli, Chor und Orchester, WAB 45
> Mahnkopf Edition, Vol. 5: Void
> Rossini: Il barbiere di Siviglia
> Verdi: La Traviata - Querschnitt
> Mozart - Die Zauberflöte
|
|
