|
|
- GFRIEND love bug 歌詞
- GFRIEND
- Lo-lo-lo-love bug lo-lo-lo
살포시잠에빠진밤
輕輕入睡的夜晚
작은기척을느껴난
感受到小小動靜的我
Oh my lo-lo-lo-lo-love
아마lo-lo-lo-lo-love
大概是lo-lo-lo-lo-love
Kiss me quick my romeo
졸린 내두눈을비비고
揉著我困倦的雙眼
oh my lo-lo-lo-lo-love
작은창문을열어
打開小小的窗戶
조용한나의맘
安靜的我的心
깜깜한나의맘
漆黑的我的心
윙윙내게다가와서노크를해줘
快煽動翅膀向我靠近敲動我的門吧
날개를더 힘차게
讓翅膀更用勁兒地
심장이더울리게
心臟更悸動地
네이야기를들려줘
都聽你的話吧
눈부신Diamond in my head
閃耀的鑽石在我腦海
별이가득한그런밤
就如佈滿繁星的夜晚
혹시그느낌이니
或許是那種感覺嗎
머금은나의입속엔
在我隱含著感情的嘴巴中
불꽃놀이가터진밤
是不是比起煙花綻放
그보다더좋은거니(사랑에빠지면)
還要更美好呢（若是陷入愛情的話）
이리날아와꼭전해줘
就這樣飛來吧我一定會傳達給你的
oh my sweet romeo
噢我甜美的羅密歐
감출수없어내맘drive me crazy
使我無法停止的心不能自己
lo-lo-lo-lo-lo-love bug
손톱보다더작지만
雖然比指甲還要小
엄청난너의존재감
你卻有著特別的存在感
oh my lo-lo-lo-lo-love
아마lo-lo-lo-lo-love
大概是lo-lo-lo-lo-love
Kiss me quick my romeo
快親吻我我的羅密歐
서둘러코트를걸치고
趕緊披上外套
oh my lo-lo-lo-lo-love 따라나선그복도
跟著你走去的那個走廊
조용한나의맘
安靜的我的心
깜깜한나의맘
漆黑的我的心
윙윙내게다가와서불을밝혀줘
快煽動翅膀向我靠近點亮燈光吧
낮보다더환하게
比起白天還要燦爛
그림보다멋지게
比圖畫還要帥氣
그장면들을넘겨줘
把那場面都交給我吧
눈부신Diamond in my head
閃耀的鑽石在我腦海
별이가득한그런밤
就如佈滿繁星的夜晚
혹시그느낌이니
或許是那種感覺嗎
머금은나의입속엔
在我隱含著感情的嘴巴中
불꽃놀이가터진밤
是不是比起煙花綻放
그보다더 좋은거니(사랑에빠지면)
還要更美好呢（若是陷入愛情的話）
이리날아와꼭전해줘
飛到這裡來吧一定要傳達給你
oh my sweet romeo
噢我甜美的羅密歐
감출수없어내맘drive me crazy
使我無法停止的心不能自己
이런낯선감정불안하지만
雖然對這種陌生的感情有些不安
하룻밤꿈처럼깨버릴까봐
害怕著就如一場夢境般會醒過來
lo-lo-lo my little bu-bu-bug
계속나만빙빙윙윙맴돌기로해
持續只在我身旁徘徊著
love bug lo-lo-lo-lo-lo-love bug
너는나의love bug
你是我的愛虫
lo-lo-lo-lo-lo-love bug love bug baby
lo-lo-lo-lo-love my ooh woo
난매일너를생각해
我每天都會想到你
별이가득한이런밤
在繁星佈滿的夜晚
혹시넌알고있니
你會知道嗎
어느날너의창가에반짝거리며찾아간
某一天你會看到在你窗前
나의맘을본적있니
閃閃發光的我的心嗎
어서날아가꼭전해줘
快飛過來一定要傳遞給你
oh my sweet romeo
噢我甜美的羅密歐
감출수없어내맘drive me crazy
使我無法停止的心不能自己
|
|
|
|
