- AlunaGeorge outlines 歌詞
- AlunaGeorge
- It's all like a deja-vu
這一切都像一個似曾相識的感覺
And it's all an illusion.
這都是一個幻象。
But sometimes I feel you
但有時我覺得你
Through all the confusion.
通過所有的混亂。
.
。
It doesn't always make me feel sad,
它並不總是讓我感到悲傷，
But it never really makes me feel glad,
但它從未真正讓我感到高興，
Cause all the good times we had
導致所有的好時光，我們有
Could never be bad.
永遠不會壞。
Our friends don't ask anymore
我們的朋友不會再問了
But they think about it, I'm sure.
但他們認為，我肯定。
Now it's just down to me.
現在它只是下來給我。
.
。
Is this paper, all I've got,
這是我所得到的，
All I've got to keep you with me?
我必須讓你和我在一起？
Keep you from fading away?
讓你遠離？
Cause this paper's not enough,
造成這紙不夠，
Not enough to bring you to me.
不足以把你帶到我。
And nothing will take you away
沒有什麼能帶你走
And I can't help tracing these
我不能幫助追查這些
Outlines of you.
你的輪廓。
But is this paper, all I've got,
但這是我所得到的，
All I've got to keep you with me?
我必須讓你和我在一起？
Keep you from fading away?
讓你遠離？
.
。
It's not just the quiet times
它不只是安靜的時間
Not just at the end of the night
不只是在夜晚結束
They can get me when I'm feeling fine
當我感覺很好的時候他們可以讓我
Even when I'm feeling bright
即使當我感覺明亮
.
。
It doesn't always come to me clear,
它並不總是我清楚，
It doesn't always make you feel near,
它不總是讓你感覺靠近，
Sometimes it gives me the fear
有時它給我恐懼
That you were never here.
你從未在這裡。
Our friends don't ask anymore
我們的朋友不會再問了
But they think about it, I'm sure.
但他們認為，我肯定。
Now it's just down to me.
現在它只是下來給我。
.
。
Is this paper, all I've got,
這是我所得到的，
All I've got to keep you with me?
我必須讓你和我在一起？
Keep you from fading away?
讓你遠離？
Cause this paper's not enough,
造成這紙不夠，
Not enough to bring you to me.
不足以把你帶到我。
And nothing will take you away
沒有什麼能帶你走
And I can't help tracing these
我不能幫助追查這些
Outlines of you.
你的輪廓。
But is this paper, all I've got,
但這是我所得到的，
All I've got to keep you with me?
我必須讓你和我在一起？
Keep you from fading away?
讓你遠離？
.
。
Outlines of you...
你的輪廓…
.
。
|
|
