- let go feat. Matt cab (English ver.) 歌詞 CheNelle
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- CheNelle let go feat. Matt cab (English ver.) 歌詞
- CheNelle
- Let go... let go... let go... I know I gotta let go
放手……放手……放手……我知道我得放手
Let go... let go.. . let go... I know I gotta leave my past behind and
放手……放手……放手……我知道我得把過去拋在腦後
Let go... let go... let go... I know I gotta be strong
放手……放手……放手……我知道我要堅強
You better know where you're going and know where you're from
你最好知道你要去哪裡，知道你從哪裡來。
Better believe it baby, let's go...
相信我，寶貝，我們走吧……
You took me to a place that I could not forget
你帶我去了一個我不能忘記的地方
No I can't help but keep it playing in my head
不，我忍不住要把它放入我的腦海裡
I'm getting weaker and it feels so good inside
我越來越虛弱，內心感覺很好
Everything you do, boy I'm wanting more I gotta let you know
你所做的一切,男孩我想我必須讓你知道
I need you, I can't stop this fire
我需要你,我不能停止這種炙熱的情感
I wanna feel your body against me baby
我想感受你正對我的身體，寶貝
Another night, gimme your heart boy...
又一個夜晚，給我你的心，寶貝……
Just one more time
再一次
If I 'm drowning 'cos I'm deep in love
如果我因你深深墜入愛河
I wanna keep on going down
那麼就讓我溺死在河底吧
Don't save me from dreaming 'bout this I can't let go
別把我從夢中拯救出來，我不能離開你
I'm holding on and no I don't care
我要緊緊抓住你，不，我不在乎
I'll do it all over again
我想再次墜入愛河
Wish you were here so bad
我是如此的渴望你此刻就在我身旁
Uh baby come on now, uh baby come on now...
寶貝，快出現吧，寶貝，快出現吧……
Yeah, yeah, yeah...
Year ,year,year...
Everything, it all started with “Hey how you doing?”
這一切都始於那句“嘿，你好嗎?”
Yeah, yeah, yeah. ..
Year,year,year...
You and me, our eyes met at the beginning of this storyline
你和我，我們的目光在故事的開頭相遇
Yeah, yeah , yeah...
yeah,yeah,yeah...
But it seems like every start comes along with an ending
但似乎每一個開始都伴隨一個結尾
Yeah, yeah, yeah...
yeah,yeah,yeah...
Now you're gone used to be next to me
現在你已經不在我身邊了
I tell myself that I'm alright even though honestly
我欺騙自己，我很好
When you ain't around it feels like my heart is bleeding
你不在的時候，我的心都在流血
Just wondering if you feel the same about me
我只想知道你是否對我有同樣的感覺
Is this real or could I just be stuck in a dream
這是真的嗎，還是我只是被困在夢中
I feel the wheels spinning but we getting no where so
我感覺天旋地轉，我們哪也去不了了
Don't be afraid 'cos even though it's hard
儘管很困難，但不要害怕
It's best we realize it's time to let go
我們意識到也許這時放手是最好的結果了
I'm telling you the things that both of us already know
我告訴你們我們之間的事
Uh shhh just listen
哦~噓~仔細聽
Am I insane waiting for you
我是瘋了嗎，還在等你
The clock is ticking so slow I'm going crazy
時鐘滴答滴答，我快瘋了
This world of mine is breaking apart boy
男孩，沒有你，我的世界正在分崩離析
So tell me why
告訴我為什麼
All I feel is pain without you near
沒有你的陪伴，我只能感到痛苦
And I'm stuck underneath the rain
我被困在雨中
Oh why can't I walk away it feels like it's all just make believe
哦~為什麼我不能離開，感覺就好像一切都只是假象
I wanna see you baby standing next to me
我想看到你站在我身邊
Wish you were here so bad
我是如此的渴望你此刻就在我身旁
Let go... let go... let go... I know I gotta let go
放手……放手……放手……我知道我得放手
Let go... let go... let go... I know I gotta leave my past behind and
放手……放手……放手……我知道我得把過去拋在腦後
Let go... let go... let go... I know I gotta be strong
放手……放手……放手……我知道我要堅強
You better know where you're going and know where you're from
你最好知道你要去哪裡，知道你從哪裡來
Better believe it baby, let's go...
相信我，寶貝，我們走吧……
Love train... I try to rush to catch it
愛的列車…我試著去趕上它。
But it just won't wait
但它不會等待
I'm drowning in your love
我淹沒在你的愛里
I'll take it straight no chase
我會毫不猶豫的追逐
I'm speeding to you baby gotta run, run, run
我在向你飛奔，寶貝，跑，跑，跑
To stop the hands of time before it's too late
在為時過晚之前
And I'm looking back to find yesterday
我回頭尋找昨天
This game of love don't know to use my heart or use logic
這個愛的遊戲不知道是該用心還是用邏輯
If I don't make it Mr. Heartbreak might stay
如果我做不到，我的心會支離破碎
Rewind back the memories and watch 'em fade away
回憶往事，看著它們慢慢消逝
Tell me how to be free
告訴我怎樣才能自由
Oh baby, oh baby
哦~寶貝,哦~寶貝
Will my heart be free?
我的心會得到自由嗎?
So tell me, just one more time
告訴我，再來一次
If I' m drowning 'cos I'm deep in love
如果我因你深深墜入愛河
I wanna keep on going down
那麼就讓我溺死在河底吧
Don't save me from dreaming 'bout this I can't let go
別把我從夢中拯救出來，我不能離開你
I'm holding on and no I don't care
我要緊緊抓住你，不，我不在乎
I'll do it all over again
我想再次墜入愛河
Wish you were here so bad
我是如此的渴望你此刻就在我身旁
All I feel is pain without you near
我是如此的渴望你此刻就在我身旁
And I'm stuck underneath the rain
我被困在雨中
Oh why can't I walk away it feels like it's all just make believe
哦~為什麼我不能離開，感覺就好像一切都只是假象
I wanna see you baby standing next to me
我想看到你站在我身邊
Wish you were here so bad
我是如此的渴望你此刻就在我身旁
And I can't let go
我不能放手
No I can't let go
不，我不能放手
No I can't let go
不，我不能放手
I don't wanna let go
我不想放手
No I don't wanna let go…
不，我不能放手
|
|
