- Beyoncé Countdown (Album Version) 歌詞
- Beyoncé
- Boy!
你！
Oh, killing me softly
你用溫柔將我扼殺
And Im still falling
使我不斷的淪陷
Still the one I need
始終只因你一個人
I will always be with you
我願與你長相廝守
Oh, you got me all gone
哦你完全將我打敗
Dont ever let me go
請不要將我拋棄
Say it real loud if you fly
大聲的對我說
If you leave me youre out of your mind
就算沖昏頭腦也不會離我而去
My baby is a 10
我的他是個滿分男人
We dressing to the 9
我們彼此盛裝打扮
He pick me up, we 8
他開車接我去吃晚餐
Make me feel so lucky 7
讓我感到如此幸福
He kiss me in his 6
他在車裡親吻著我
We be making love in 5
接著我們製造愛情
Still the one I do this 4
始終只因這個男人
Im trying to make us 3
我願把我們二人世界
From that 2
延伸為三口之家
He still the 1
他永遠是我的唯一
Theres ups and downs in this love
我們的愛情充滿著坎坷
Got a lot to learn in this love
未來還等著我們去磨練
Through the good and the bad, still got love
經歷了這麼多難關我們仍然相愛
Dedicated to the one of love, hey
這首歌就是獻給我最親愛的他
Still love the way he talk, still love the way I sing
我愛他饒舌的口氣他愛我美妙的歌聲
Still love the way he rock them black diamonds in that chain
我愛著他搖晃項鍊上的黑寶石的樣子
Still all up on each other, aint a damn thing change
我們相互依靠永遠不會發生改變
My girls cant tell me nothing, Im gone in the brain
姐妹們無論說什麼都無法動搖他在我心中的位置
Im all up under him like its cold, winter time
依偎在他的懷裡就像在冬天裡取暖
All up in the kitchen in my heels, dinner time
穿著高跟鞋在廚房為他做愛心晚餐
Do whatever that it takes, he got a winners mind
無論經歷什麼考驗他都怀揣一顆智者之心
Give it all to him, meet him at the finish line
我願把一切都給他和他一起走都最後
Me and my boo in my boo coupe riding
我的男人開著他的轎車帶我兜風
All up in that black with his chick right beside him
在他旁邊副駕駛座位上的沒錯就是我
Ladies , if you love your man, show him you the fliest
女士們如果愛你的男人就展示給他你最辣的一面
Grind up on it, girl, show him how you ride it
發起進攻吧女孩讓他看看你獨特的駕馭本領
Me and my boo in my boo coupe riding
我的男人開著他的轎車帶我兜風
All up in that black with his chick right beside him
在他旁邊副駕駛座位上的沒錯就是我
Ladies, if you love your man, show him you the fliest
女士們如果愛你的男人就展示給他你最辣的一面
Grind up on it, girl, show him how you ride it
發起進攻吧女孩讓他看看你如何駕馭他的心
Oh, killing me softly
你用溫柔將我扼殺
And Im still falling
使我不斷的淪陷
Still the one I need
始終只因你一個人
I will always be with you
我願與你長相廝守
Oh, you got me all gone
哦你完全將我打敗
Dont ever let me go
請不要將我拋棄
Say it real loud if you fly
大聲的對我說
If you leave me youre out of your mind
就算沖昏頭腦也不會離我而去
My baby is a 10
我的他是個滿分男人
We dressing to the 9
我們彼此盛裝打扮
He pick me up, we 8
他開車接我去吃晚餐
Make me feel so lucky 7
讓我感到如此幸福
He kiss me in his 6
他在車裡親吻著我
We be making love in 5
接著我們製造愛情
Still the one I do this 4
始終只因這個男人
Im trying to make us 3
我願把我們二人世界
From that 2
延伸為三口之家
He still the 1
他永遠是我的唯一
Yup, I put it on him, it aint nothing that I cant do
我把心都放在他身上為了他沒有什麼是我不能做的
Yup, I buy my own, if he deserve it, buy his shit too
但我會自食其力如果他值得包養他也不是個問題
All up in the store, shorty, tricking if I want to
去商店購物上當我也甘願
All up in the store, shorty, fly as we want to
去商店購物我倆盡情揮霍
Ooh ooh ooh ooh
哦~~~
Damn I think I love that boy, do anything for that boy
我已經愛上了他願意為他付出所有
Ooh ooh ooh ooh
哦~~~
Now Ill never be the same, its you and me until the end
現在的我和從前不同我和你會走向永永遠遠
Me and my boo in my boo coupe riding
我的男人開著他的轎車帶我兜風
All up in that black with his chick right beside him
在他旁邊副駕駛座位上的沒錯就是我
Ladies, if you love your man, show him you the fliest
女士們如果愛你的男人就展示給他你最辣的一面
Grind up on it, girl, show him how you ride it
發起進攻吧女孩讓他看看你獨特的駕馭本領
Me and my boo in the boo lip locking
我和我的男人唇唇相碰
All up in the back because the chicks keep flocking
在車座後面選好位置不然就會被狗仔鎖定
All that gossip in 10 years, stop it
流言蜚語瘋傳了十年該歇菜了
London speed it up, Houston rock it
倫敦趕快加速休斯頓的火箭已經發射完畢！
Oh, killing me softly
你用溫柔將我扼殺
And Im still falling
使我不斷的淪陷
Still the one I need
始終只因你一個人
I will always be with you
我願與你長相廝守
Oh, you got me all gone
哦你完全將我打敗
Dont ever let me go
請不要將我拋棄
Say it real loud if you fly
大聲的對我說
If you leave me youre out of your mind
就算沖昏頭腦也不會離我而去
My baby is a 10
我的他是個滿分男人
We dressing to the 9
我們彼此盛裝打扮
He pick me up, we 8
他開車接我去吃晚餐
Make me feel so lucky 7
讓我感到如此幸福
He kiss me in his 6
他在車裡親吻著我
We be making love in 5
接著我們製造愛情
Still the one I do this 4
始終只因這個男人
Im trying to make us 3
我願把我們二人世界
From that 2
延伸為三口之家
He still the 1
他永遠是我的唯一
|
|
