|
|
- 松たか子 days 歌詞
- 松たか子
- 道を歩いていたら
走在路上的時候
二つに分かれていて
小道分成了兩個
迷って立ち止まるここで
不知該往哪裡去，停了下來
あなたの元へ行くの
想去你原來的地方
今のすべて選ぶの
這麼渺小的我
こんなにちっぽけな私
今天卻要做出選擇
あなたの夢について行けるの
要追逐你的夢想嗎
不安な気持ちはごまかせない
不想掩飾不安的心情
動けない
不想前行
道を歩いていたら
走在路上的時候
二つに分かれていて
小道分成了兩個
迷って立ち止まる私
不知該往哪裡去，的我
描いた未來違うのならば
如果不是你描述的未來
最後のキスして
該留下最後一個吻
この部屋を出て行くの？
然後選擇離開嗎
fall in love with you 愛しい人
fall in love with you 我心愛的人
この胸で眠って
在懷裡沉睡
悲しみも喜びも全ての理由になる
悲傷，歡喜全部都成為理由
愛してる一度だけこの言葉今雲おう
“曾經愛過你”這句話現在能告訴你
あなたの夢が葉うその日
你的夢想實現的時候
側にいたい
我已不在身旁
fall in love with you
我心愛的人
哀しいくらいどうかもう眠って
別傷心，睡一覺就好了
こわれそうな二人の日々に
我們已經不像從前
今は鍵をかけて
開心的日子再也回不去
明日もしも一人で居ても
明天，即使一個人生活
このすべて思い出にしても
即使回想起現在
忘れないよね私いつも
我也不會忘記和你的日子
ここにいるよ
會記在心裡吧
朝もやにけむるこの街
清晨的街上瀰漫著晨霧
靜かに消えてくように
然後靜靜的消去
|
|
|
|
