|
|
- SAWA サムデイ 歌詞
- SAWA
- 月の無いこんな夜は
閉月無光的今夜
騒ぎ出す夜更け前
在夜深之前引起騷動吧
またとないこの時を
這機會可遇不可求
いたずらにかき回す
徒然無意地製造混亂
柵を越え先手必勝
跳越牆壁先下手為強
屋上でバカ笑い
於屋上傻痴痴地掛著笑臉
ラクガキに殘す影
殘留在塗鴉之中的落影
逃げ切れば結果オーライ
能夠逃夭的話一切都沒關係
3 2 1
3 2 1
差し込む光
光芒直射
あの日誓ったコトバ
那天立下的誓言
目が覚めるような聲で
以那把將我喚醒的聲音道出
あぁ揺さぶって欲しい
啊啊搖搖欲墜
次は無いそんな時に
再無下次的時刻來臨之際
痛いくらい抜け目だらけ
再也感受不到的痛楚
意味の無い涙とか
無意義的淚水
時々はいんじゃない
這樣不好嗎
壊れても心配無用
毀壞破滅亦無需擔心
いつの間にかモトドオリ
何時才能回到從前
先行き不安don't worry
對未來感到不安不用擔心
Because this is the way
因為這才是我的
My life goes
生存之路
いつか笑って見せる
你什麼時候才向我露出笑容
曇り空の下から
於雲彩的天邊
叫ぶコトバを探し
找出呼喚的話語
今日もまだ旅の途中
今天仍是在旅程途中
壊れても心配無用
毀壞破滅亦無需擔心
いつの間にかモトドオリ
何時才能回到從前
先行き不安don't worry
對未來感到不安不用擔心
Because this is the way
因為這才是我的
My life goes
生存之路
3 2 1
3 2 1
差し込む光
光芒直射
あの日誓ったコトバ
那天立下的誓言
目が覚めるような聲で
以那把將我喚醒的聲音道出
あぁ揺さぶって欲しい
啊啊搖搖欲墜
いつか笑って見せる
你什麼時候才向我露出笑容
曇り空の下から
於雲彩的天邊
叫ぶコトバを探し
找出呼喚的話語
今日もまだ旅の途中
今天仍是在旅程途中
Thank you
謝謝
|
|
|
|
