- Sia academia 歌詞
- Sia
- You can be my alphabet
你當我的字母表
And I will be your calculator
我當你的計算器
And together we'll work out on the escalator
我們可以一起在自動扶梯上解決問題
I will time you as you run up to down
我會計算出你來回上下的時間
And you will measure my footsteps as I pleasure this town
你會在我喜歡的小鎮上測量我的腳步
The mean of our heights is divided by the Nights
我們的平均高度被夜晚劃開
Which is timesd by the daggers in the root of all our fights
這是時代的匕首以及我們奮鬥的根源
The pass of your poem is to sway me in your knowing
你意味深長的詩歌在我腦海環繞
And the beauty of the word is that you don't have to show it
不要對我展示那些華麗的詞彙
[01:22.57][00:37.59]Oh Academia, you can pick me up,
Oh 充滿學術氣息的你無法將我帶走
[01:30.65][00:46.30]soothe me with your words when I need your love.
當我需要你的愛時，用你的言語來安慰我
I am a dash and you are a dot,
我是一個破折號，你是一個句號
when will you see that I am all that you've got?
什麼時候你才會知道我是你擁有的一切
I'm a binary code that you cracked long ago,
我是你不久前破解的二進制碼
but to you I'm just a novel that you wish you never wrote
但是對你而言我只是你永遠不會撰寫的小說
I'm greater than x, and lesser than y
我大於x小於y
So why is it that I still can't catch your eye?
難道這就是我一直無法引起你重視的理由？
You're a cryptic crossword, a song I've never heard
你如一串隱晦的神秘字謎，一首我從未聽過的歌曲
While I'm sitting here drawing circles I' m afraid of being hurt
我坐在這裡畫著圓圈，因為我怕受到傷害
You're a difficult equation with a knack for heart evasion
Oh 充滿學術氣息的你無法將我帶走
Will you listen to my proof or will you add another page on?
當我需要你的愛時，用你的言語來安慰我
It appears to me the graph has come and stolen all the laughs
你是一道擁有逃離內心本領的困難方程式
It appears to me the pen is over analyzed again
你會聽我的證明或者翻起另一頁嗎？
And if I am a number I'm infinity plus one
在我看來曲線圖就可以證明竊取所有笑聲
And if you are five words you are afraid to be the one
在我看來那隻鋼筆已經結束了再次的分析
And if you are a number, you're infinity plus one
如果我是數字我會無限制的加一
And if I' m four words then I am needing of your love.
如果你是五個詞語你會害怕成為其中之一
Oooh Academia, Academia, Academia
如果你是數字你會無限制的加一
Oooh Academia, Academia, Academia
如果我是四個詞語我會需要你全部的愛
|
|
