|
|
- Rhyme-A- background music 歌詞
- Rhyme-A-
- 너에게가고있어
我正走向你
지금이순간을한없이기다려왔어
無止境地等來了現在這瞬間
우리둘만의밤을
只屬於我們的夜晚
아무렇지않은척했지만
雖然裝作若無其事但其實
솔직히떨려
內心是激動的
그래도용기내
還是要鼓起勇氣
너에게줄게있으니
因為有要給你的東西
두손을벌려맞이할준비해
做好張開雙手迎接的準備
도착은10분쯤뒤에
大約10分鐘後到達
만약에필요한게있다면
若有需要的東西
지금내게전화해서얘기해
現在打電話告訴我
많은이들이잘못된인연으로
許多人因為錯誤的緣分
인생을낭비해
浪費了人生
적어도우린아냐
至少我們不會這樣
난너와의시간을최고로남길래
我要和你擁有最美好的時光
잊지마그누가뭐래도
別忘了不管別人說什麼
You the ****** best
Im so proud of you the best I ever had
어느새저멀리너의집이보여
不知不覺間在那遠處看見了你的家
오만가지상상들
頓時思緒萬千
갑자기온몸이꼬여
渾身不自在
화장기없는얼굴
素顏的臉
하얀 피부에옅은색감의입술
白皙皮膚上淺色的嘴唇
새삼느끼곤해
經常能感受到
매일보는너지만내겐
經常每天見你但我總有新鮮感
늘새로워전혀안지루해
完全不會厭倦
다른애들은전부느낌없어
可對別人卻沒有這種感覺
하나같이다진부해
千篇一律沒有新鮮感
네방침구엔내가사준인형들
你放假的寢具裡有我買的娃娃
오늘은잠시만바닥에내려놓고는
今天暫時放到地上
직접해보자인형극
親自試試木偶戲
Roll play
우린뭐든지될수있어
我們什麼都可以演
의사나간호사
醫生護士
교사와문제아까지도
教師還有問題小孩
Costume play
내머릿속엔오늘너
我腦海中今天的你
로맨틱그리고성공적
很浪漫也很成功
가능할까싶어처음이라서
還想著可能嗎因為是第一次
단둘이서있어본적
兩個人在一起
하나도빠짐없이완벽한
一個都沒落下非常完美的初夜
첫날밤이내꿈이기에
因為是我的夢想
아마도이런분위기엔
也許這樣的氣氛
음악이필요해
需要音樂
오늘밤우리둘사이엔
今晚我們的關係
음악이필요해
需要音樂
오늘밤우리둘사이엔
今晚我們的關係
We need Background Music
그누구도우리를모르게
別讓人知道我們
We need Background Music
알고싶어너의모든게
想了解關於你的一切
눈치볼필요없어
不需要看眼色
편하게마음껏소리질러
隨意盡情地嚎叫
들리는건이노래뿐
聽到的只有這歌曲
이밤이다가도록아무도모르지널
這夜過去了也不會有人知道你
We need Background Music
Background Music
이제내손이아주자연스럽게
現在我的手非常自然地
널이끌어
牽引著你
거추장스러운건다벗어놓자고
礙手礙腳的東西都卸掉
일단은 묶어놓은머리풀어
先把紮好的頭髮放下
천천히움직여봐위아래앞뒤로
慢慢地移動上下前後
조율이끝나면난곡을쓸거야
調音結束後我要寫歌了
완벽한곡선의악기로
完美的曲線樂曲
편하게마음껏소리질러도돼
可以隨意盡情地嚎叫
왜자꾸만입을막아
為什麼總是堵住嘴
억지로본능을뿌리치려고해
像強行拒絕本能
두팔을뻗어서
展開雙臂
내머리카락을움켜쥐어도돼
可以揪住我的頭髮
넌선생이고난학생이니
你是老師我是學生
내뺨을힘껏쳐도돼
可以用力扇我巴掌
넌잘모르겠지만
你可能不知道
네몸곳곳 엔스위치가많아
你的身體有許多開關
난그것들하나하나
我對於它們一個個
어디에숨겨져있는지
藏在哪一清二楚
속속들이알아몇개인지도
還有共幾個
알려줄게이번엔내가선생
我來告訴你吧這次我是老師
내개인지도수업범위는네몸전체
我的個人指導課程範圍是你的全身
음악이필요해
需要音樂
오늘밤우리둘사이엔
今天晚上我們的關係
음악이필요해
需要音樂
오늘밤우리둘사이엔
今天晚上我們的關係
We need Background Music
그누구도우리를모르게
別讓人知道我們
We need Background Music
알고싶어너의모든게
想了解關於你的一切
눈치볼필요없어
不需要看眼色
편하게마음껏소리질러
隨意盡情地嚎叫
들리는건이노래뿐
聽到的只有這歌曲
이밤이다가도록아무도모르지널
這夜過去了也不會有人知道你
We need Background Music
Background Music
Switch on your body
Switch on your body
Switch on your body
Switch on your body
We need Background Music
Background Music
|
|
|
|
