- Guru All I Said 歌詞
- Guru
- Guru:
Guru:
Yo my girls heated
我的妞生氣了
Cause I told her I was busy workin and I couldnt talk
因為我跟她說我正忙著工作呢沒空陪她閒聊
I told her Id call her back later and she still got mad
我說我會回你電話的，可她氣還是沒消
That was all I said, word up
這就是我所說的，走著
Why she buggin if I promised that Id call her back
為什麼我說會回電話也能惹惱她
Of course Im honest plus Im keepin things all intact
我又沒說謊，而且我正努力保證所有的事都在掌控之下
I be stressed out baby, sometimes on my grind
寶貝，有時候我的工作讓我精神緊繃
And on my mind, is a paperchase with minimal time
在我看來，這些工作需要我爭分奪秒的完成
She should know how it goes - Im, still into her
她應該明白這道理，我理解她的感覺
I got feelings for her, I been caring for her
我對她有感情，我足夠關心她
But really though; I mean she ought to know the deally-yo
但事實是，我想她應該明白這些工作上的事
Especially if Im in a meeting or out shooting a video
特別是當我在開會或錄製視頻的時候
I love her yo, but Im just doin my job
我愛她，但我只是在做我的工作
Aint no need for confusion what Im doin is hard
這不難理解，因為我所做的工作很辛苦
Im the type of man, with a serious type of plan
我是那種嚴格按照計劃執行的男人
Im calmer no drama, no need for gettin hyper
我十分冷靜，沒有必要為此激動
And upset with me, because Im busy a lot
同時也十分沮喪，因為我真的很忙
And if I could you know I would, bring her with me a lot
如果我能讓你明白，我會騰出時間陪你
Aint nuttin wrong word is bond, its all in her head
我們沒說什麼過頭的話，這些只是在她腦海裡的想法
I was handling some business, and thats all I said
“我正在處理一些工作上的事”所以我只說了這個
Macy Gray:
Macy Gray：
All, I, said.. Ill call you later
我所說的只有我會回你電話
Sometimes, I forget
有的時候我會忘記
I love you baby dont be.. so upset
我愛你寶貝請別為此沮喪
Ill call you later is all, I said..
我會回你電話，這就是我所說的
Guru:
Guru:
Im confessin no question yeah I chill with my boys
我坦誠我這兒什麼問題都沒有，我正和我的兄弟們在一塊
Still she gotta keep it real, either build or destroy
但她還是十分較真，我必須說個明白
This is deep right here, she completes my square
我正處於水深火熱之中，她填滿了我所有的空餘時間
Without a doubt, if she needs, Ima be right there
毫無疑問，只要她有需要，我會馬上出現在她面前
This world is crazy, shes supposed to help me stay sane
這話說的有點誇張，她應該幫助我保持清醒
Supposed to help with the pain, supposed to help me maintain
應該幫我度過難關，應該幫助我保持良好狀態
And quote this, Im focused on the dreams we share
話說回來，我全身心撲在我們共同的夢想上
I got her all up in my mix, so it means I care
我把我們視為一體，這意味著我足夠上心
This job of mine goes on and on, twenty-four hours a day
這工作逼著我每天24小時不停的轉啊轉
And with trust we can win, in a powerful way
我唯有懷著必勝的信念才能保持精力
When I get home, Im gonna love her down
當我回家，我會擁她入懷
Ill be like Teddy, get some hot oils, and rub her down
我會像Teddy那樣幫她塗滿精油
I know shes bored, feels ignored, all by herself alone
我知道她很無聊，覺得被忽視了，每天都是一個人呆著
And she hates it, when I turn off my cell phone
也知道她討厭我手機關機
But its alright dont wanna fight, its all in her head
但這些都沒事，不至於讓兩個人吵架，這些只是她腦袋裡的想法
I was takin care of business, and thats all I said
“我正在忙生意上的事”所以我只說了這句
Macy Gray:
Macy Gray:
All, I, said.. Ill call you later
我所說的只有我會回你電話
Sometimes, Iforget
有的時候我會忘記
I love you baby dont be.. so upset
我愛你寶貝請別為此沮喪
Ill call you later is all, I said..
我會回你電話，這就是我所說的
(Baby when youre speakin like that, it makes me ooh
寶貝當你那樣和我說話的時候，實在讓我難受
So watch as you hold on to my spine; Ill crush you
所以當我們相擁的時候我會緊緊抱住你
Baby when youre speakin like that, it makes me ooh
寶貝當你那樣和我說話的時候，實在讓我難受
So watch as you hold on to my spine; Ill crush you)
所以當我們相擁的時候我會緊緊抱住你
I think we are ready
我想我們準備好了
(Were ready as well ever be, girl your love is heavenly)
我們準備好了我們一直都準備好了，女孩你的愛如天堂般純潔
What we gonna do now
我們接下來要幹嘛呢
(We gon do what we gotta do, I wanna see a lot of you)
我們接下來要做接下來該做的，我想經常和你呆在一塊兒
Just you keep it steady
只要你保持穩定
(Im steady and secure you couldnt ask for more)
我一直很穩定也會很安全你問更多也一樣
Cmon lets work it out
來吧，讓我們把這問題解決了
(Aight)
好
Just dont hurt me now
現在就請別傷害我了
(Nah baby)
當然，寶貝
All, I, said.. Ill call you later
我所說的只有我會回你電話
Sometimes , I forget
有的時候我會忘記
I love you baby dont be.. so upset
我愛你寶貝請別為此沮喪
Ill call you later is all, I said. .I like you babe
我會回你電話，這就是我所說的
(Baby when youre speakin like that, it makes me ooh
寶貝當你那樣和我說話的時候，實在讓我難受
So watch as you hold on to my spine; Ill crush you
所以當我們相擁的時候我會緊緊抱住你
Baby when youre speakin like that, it makes me ooh
寶貝當你那樣和我說話的時候，實在讓我難受
So watch as you hold on to my spine; Ill crush you)
所以當我們相擁的時候我會緊緊抱住你
I love you, babyyyy
我愛你，寶貝~~~
All, I, said.. all I said.. I forget
我所說的，我忘了
I love you baby dont be (so mad) so upset
我愛你寶貝別難過了
|
|
