|
|
- 돕덕 (DopeDoug) 듣기편한노래 歌詞
- Rohann 돕덕 (DopeDoug)
- 내가어릴때잡던
我小時候抓住的
우리엄마손
我媽媽的手
그걸잊어버렸어
我忘記了那個
아주내가어릴때
在我很小的時候
잡던우리아빠손
抓住的我爸爸的手
아직늦지않았어
現在還沒晚
내가어릴때잡던
我小時候抓住的
우리엄마손
我媽媽的手
그걸잊어버렸어
我忘記了那個
아주내가어릴때
我很小的時候
잡던우리아빠손
抓住的我爸爸的手
아직늦지않았어
現在還沒晚
난그때가생각나
我會想起那是
부산역에엄마울던날
再釜山站媽媽哭的那一天
아빠는말이없고
爸爸沒有話
느껴지는마음
我能感到的心
그때부터나는별을찾으러
從那時候起我就開始追信心
내인생을걸고집을떠나밖으로
把我的人生堵了到家外面
쉬지않고달려지금새벽까지도
不停地（往前）跑到現在凌晨也在（跑）
그때맹세했지난부자가되기로
那時我承諾了我要當富人
안가리고했던일들
什麼都不挑然後做的那些事情
전부내겐추억이야
全部都是我的回憶
아직가끔뛰는알바다잠깐이야
現在偶爾做的兼職都只是臨時的
난멋이나고내겐빛이나니까
因為我很帥而且我會散發出光芒
엄마의기도항상나와함께하니까
因為媽媽的祈禱永遠伴隨著我
아들일어서어서일어서
兒子起來吧趕緊起來吧
나는일어서난역사를써
我起來去寫下新的歷史
잘들팔짱끼고날봐
都把搭好胳膊看我
한다면하는나는전부챙겨가
我說到做到我會全部拿走
난후회하지않을래
我不想後悔
더용기를내야돼
（我）要要更鼓起勇氣
이제는사랑한다말해
現在（我會）說愛你
이건듣기편한노래
這是聽著舒服的歌
날믿어주는사람들의노래
是相信我的人的歌
난그때가생각나
我會想起那時
우리엄마예쁘게화장한얼굴
我媽媽化妝的漂亮的臉
화려한한복을입고서
穿著華麗的漢服
아빠옆에섰던날
站在我爸爸傍邊的日子
이젠행복했으면했어
（那時）希望你從此能幸福
내방에야광스티커와매일밤
我的房間裡的夜光貼紙
보내던그작은방
和過每一天的那小房間
엄마또나랑단둘이있던방
跟媽媽一起待的房間
그때는행복했지
那時（我很）幸福
하지만나이짧은 삶에돈이란것의
但我在這短短的人生中知道了
중요함을알았고
錢的重要性
내가족의행복위해
為了我家人的幸福
친구들이평범히살때
當朋友們普普通通活下去的時候
사회의핍박을받지
（我）接受社會的批判
삶에대한좌절몇번
幾次對人生的絕望
극단적인생각이기어코
在極端的想法
내기억들을잡아먹기전에
把我的回憶吞噬之前
젊은시절의엄마를떠올리며
會想起年輕時候的媽媽
열심히벌어둬
認真賺錢
행복하고싶어
（我）想要幸福
마치내어릴적처럼
就像我小時候那樣
난행복하고싶어
我想幸福
내사랑옆에두고
把我的愛放在旁邊
훗날난좋은아빠가될수있을까
總有一天我會成為好的父親嗎
먼날조용하게눈감을수있을까
總有一天我能安靜的閉上眼睛嗎
내가어릴때잡던
我小時候抓住的
우리엄마손
我媽媽的手
그걸잊어버렸어
我忘記了那個
아주내가어릴때
在我很小的時候
잡던우리아빠손
抓住的我爸爸的手
아직늦지않았어
現在還沒晚
|
|
|
|
