- FWLR Christmas Ain't The Same 歌詞
- FWLR
- [c1]Baby can you see the snow?
你看見了那紛紛白雪了嗎
Wherever you are, boy I need to know
無論你去哪我都想知曉
If Im on your mind like you stay in mine
如果我如你在我心上一般停留在你心中
Cause Christmas aint the same here without you
因為沒有你，聖誕節就再不一樣
[ c1]Just another mistletoe
如同另一叢槲寄生，另一種愛（西方文化中槲寄生代表愛）
That I cant stand cause Im on my own
我不能忍受獨自生活
By the fireside, Im so cold inside
在火爐之邊我內心卻寒冷無比
Cause Christmas aint the same here without you baby..
因為寶貝啊，聖誕節沒有你，就再也沒有溫暖的感覺
Turnin on the radio
打開收音機
Puttin up my christmas lights, and I
掛起聖誕的燈
Was looking out the window
我向窗外望去
When I saw that winter wonderland so bright
當我看見那明亮的冬日仙境
Then something got me out my mood
這讓我走出了陰影
When I was wondering if you and I
我心中所想
Would have a chance together
如果你我還有在一起的機會
Cause when youre with me my love is all for you
因為當你與我還在一起時我給了你所有的愛
Tell me do you want me?
告訴我你是否想要這樣的我
Baby do you need me?
是否需要？
Im thinking I know
我認為我已知曉答案
[c1]Baby can you see the snow?
你看見了那紛紛白雪了嗎
Wherever you are, boy I need to know
無論你去哪我都想知曉
If Im on your mind like you stay in mine
如果我如你在我心上一般停留在你心中
Cause Christmas aint the same here without you
因為沒有你，聖誕節就再不一樣
[c1]Just another mistletoe
如同另一叢槲寄生，另一種愛（西方文化中槲寄生代表愛）
That I cant stand cause Im on my own
我不能忍受獨自生活
By the fireside, Im so cold inside
在火爐之邊我內心卻寒冷無比
Cause Christmas aint the same here without you baby
因為寶貝啊，聖誕節沒有你，就再也沒有溫暖的感覺
Twas the night before I knew
那是我知道的前一夜
I wouldnt spend all day with you, cause I
我不能終日與你相伴
I didnt have you here in my arms
我的臂彎中不再有你
Santa can you make my wish come true?
聖誕老人，可否實現我的夙願
Cause I dont wanna be alone
因為我不想一個人
In this season made for two, so
獨處在這情侶的季節
Come and keep me warm tonight
今夜來溫暖我心吧
Cause its gonna be a cold one without you
沒有你，它會熄滅，變得徹底寒冷
Tell me if you want me
告訴我你是否想要這樣的我
I wanna be your baby
因為我想要的是你
I gotta know
我需要知道
[c1]Baby can you see the snow?
你看見了那紛紛白雪了嗎
Wherever you are, boy I need to know
無論你去哪我都想知曉
If Im on your mind like you stay in mine
如果我如你在我心上一般停留在你心中
Cause Christmas aint the same here without you
因為沒有你，聖誕節就再不一樣
[c1]Just another mistletoe
如同另一叢槲寄生，另一種愛（西方文化中槲寄生代表愛）
That I cant stand cause Im on my own
我不能忍受獨自生活
By the fireside, Im so cold inside
在火爐之邊我內心卻寒冷無比
Cause Christmas aint the same here without you baby ...
因為寶貝啊，聖誕節沒有你，就再也沒有溫暖的感覺
Santa Ive been good this year
聖誕老人，這一年我做了一切我做得好的事
But I wont need no Christmas cheer
因為我不想要沒有快樂的聖誕
Oh hes everything that I want and more
他是我想要的一切甚至更多
So tell me why he aint right here just
所以告訴我為什麼他不在這裡
Waiting for me at my door, whoa yeah
在門口等我啊
[c1]Baby can you see the snow?
你看見了那紛紛白雪了嗎寶貝
Wherever you are, boy I need to know
無論你去哪我都想知曉
If Im on your mind like you stay in mine
如果我如你在我心上一般停留在你心中
Cause Christmas aint the same here without you
因為沒有你，聖誕節就再不一樣
[c1]Just another mistletoe
如同另一叢槲寄生，另一種愛（西方文化中槲寄生代表愛）
That I cant stand cause Im on my own
我不能忍受獨自生活
By the fireside, Im so cold inside
在火爐之邊我內心卻淒寒無比
Cause Christmas aint the same here without you baby
因為寶貝啊，聖誕節沒有你，就再也沒有溫暖的感覺
Christmas aint the same here without you baby
聖誕節沒有你，就再也沒有溫暖的感覺
(Without my baby, hey, Without my baby, no)
（失去我的寶貝，失去我的寶貝，不）
Christmas aint the same here without you baby.
聖誕節沒有你，就再也沒有溫暖的感覺
|
|
