- Julian Marley boom draw 歌詞
- Julian Marley
- Healing of a nation, I cients
葉子，治愈一個**
Whoa, whoa, whoa
哇哦，哇哦，哇哦
A boom draw of herb deh by mi bed side
在我床邊一起來抽一大管
Open book of scriptures I man won't deny, keep it high
在攤開的聖經面前我可不會說謊，一直飛起來吧
The grass is greener on the other side
那個世界的草葉更加青翠
A good meditation man can't hide
一點冥想是少不了的
Say me have fi catch up all a fire
說我得點燃所有的火
Fi go burn di sinting, sinting weh strong
得點燃些什麼，烈性的玩意兒
Mi have fi send fi rizzla
我得去拿來點捲菸
Fi go burn di sinting, sinting weh strong
得點燃些烈性的玩意兒
Forgot me have fi send fi a quarter
忘了已經拿來一份（1/4盎司）
'Cause mi find out mi sittin it done
因為我只要坐在那兒就完事兒了
May have fi send fi a lighter
大概還得去找個打火機
Fi go burn down Babylon
燒幾個巴比倫（條子）
Ey, oh green grade, purple grade, brown grade for me
哎，綠葉子，紫葉子，棕色葉子都給我
High grade , topper grade medicate for me
好葉子，頂級葉子都開給我
Give me meditation, give me vibes in a hurry
讓我冥想，快讓我進入狀態
A boom draw of herb keeps me curry
一大管葉子讓我保持興奮
Way back in days of old
回到過去的日子
Before Babylon entered where plants were grown
在條子進來我們種草的地方前
A lickle draw of herb was on Solomon's throne
所羅門的寶座上還殘留了一點點草
You can't tell I and I leave it alone
你看不出來我就讓它留在那兒了
It's like 1, 2, 3 draws for me
對我來說也就是一口，兩口，三口
Come take a seat a lickle reasoning with me
來坐下和我一起理清思緒吧
Elevate your mind keep your mind ever ready, steady
讓你的頭腦飛起來，讓它永遠所有準備，保持穩定
Well, mi have fi catch up all a fire
好吧，我得去把火都點起來
Fi go burn di sinting, sinting weh strong
得去點燃些烈性的玩意兒
Mi have fi send fi a rizzla
我得去找他一卷草
Fi go burn di sinting, sinting we strong
得點燃些烈性的玩意兒
Forget me have fi send fi a quarter acre
我忘了我已經有一份（1/4盎司）了
The lilly bit it done
這點小事早就做成
Mi have fi send fi a lighter
我還得去找個打火機
Fi go burn down Babylon
得去把那些條子都點燃
Oh Kayaman, Rastaman pass me di cutchi
噢我的**兄弟，拉斯塔兄弟把那葉子遞給我吧
Chant two psalms give praises to haile
唱兩段讚美詩送給海爾吧（海爾.塞拉西）
Anywhere we deh di boom draw we have fi get it
不論在哪兒我們都得一起抽一大管
A could a fresh or pressie
能讓你清醒，或者飛起來
Herbs to I is a sacrament
葉子就是我的聖餐
And if you feel I and I then a message sent
如果你認同我我想說的話就傳達啦
You have fi class green as intelligence
你得把它像知識一樣教給其他人
The king of kings a we represent
我們代表王中之王
Is like east-land, west-land or New Zealand
不管是東邊，西邊還是新西蘭
Have a good draw coming straight from Westmoreland
都來一管從韋斯特摩蘭（牙買加最西區）直接採來的草吧
As we blaze it up we see clear to progression
隨著葉子點燃我們的進步也越來越清晰
We no deal with oppression
我們絕不向壓迫妥協
Catch up all fire
把火都點起來吧
Fi go burn di sinting, sinting weh strong
得去點些烈性的玩意兒啊
Mi have fi send fi a rizzla
我得去找他一卷來
I go burn di sinting, sinting weh strong
得點些烈性的玩意兒
Forget me have fi send fi a quarter
忘了我已經拿來一份（1/4盎司）了
The lilly bit it done
這點小事早就完成啦
Me have fi send fi a lighter
我還得去找個打火機
Fi go burn down Babylon
得燒他幾個條子
Oh, run, run, run as fast as you can
哦，跑吧，跑吧，能跑多快跑多快
You cant catch me I'm the green green man
你抓不住我的我可是葉子俠
Up and down looking everywhere trying ti find me
所有人上上下下地到處找我
But me up in mi high, high medi
可我早就飛得高高的啦
Like a bird we soar, burn it up galore
我們像鳥兒一樣翱翔，大把大把地燒它
Are you really sure you can burn one more?
你確定你還要點一個？
You got to be mature to open up the door
你成熟到足夠去打開那扇門了嗎
Got to be secure, got to be for sure
要注意安全，要有把握
Mi have fi advertise, it keep mi stress from rise
我得去廣而告之，它讓我壓力全無
Now I visualize, X-ray through their lies
我像X射線一般看穿他們的謊言
Cool and gwan observe and mello out your nerve
冷靜下來去看看讓你的神經舒緩舒緩
Well, mi have fi catch up all fire
好吧我得去把火都給點著
Fi go burn di sinting, sinting weh strong
得去燒一些烈性的玩意兒
Mi have fi send fi a rizzla
我得去找他一卷來
I go burn di sinting, sinting weh strong
得點些烈性的玩意兒
Forget me have fi send fi a quarter
忘了我已經有一份（1／4盎司）啦
The lilly bit it done
這點小事早就做成
Me have fi send fi a lighter
我還得去找個打火機
Fi go burn down Babylon
來燒幾個條子
A boom draw of herb deh by bed side
一起來我床頭抽一大管吧
Open book of scriptures I man won't deny, keep it high y'all
在攤開的聖經前我可不會說話你們都飛起來啊
The grass is greener on the other side
那邊的草葉更青翠
A good meditation I man can't hide
讓我好好冥想吧
|
|
