- The Pancakes Tamagawa 歌詞
- The Pancakes
- Everyone has a secret
每個人都有深藏於心底的秘密
Many authors are sad
許多筆者時常感到悲傷
Look at the children over there
你看那遠處的孩子們
What is our difference
我們和他們有什麼區別
Why do they smile
可是為何他們的臉上洋溢著笑容
Why do we cry
而我們卻時常淚流滿面
All that i need is a hand
其實我只想要有人伸出一雙手
to guide me through the rain
引導著我穿過風暴
All that i need is a friend
我只是想要一個知心朋友
to hold me when i faint
在我對這世界感到迷茫時給我一個擁抱
All that i need is a man( W)
我只想要一個騎士
to take away my pain
撫平我的憂傷
All that i need is just ben just ben
我要的只是聽到那位叫本的先生
to call my name again and again
一遍又一遍呼喚我的名字
Everyone has a secret
每個人都有自己的小秘密
(Whats your secret)
你的秘密又是什麼呢
Many of us are sad
許多人常常感到悲傷
(What made you sad)
而讓你悲傷的又是什麼呢
Look at the children over there
你看那自由奔跑的稚童
(What do you see)
你看到了什麼
What is our difference
我們和他們有什麼區別
Why do you smile
為什麼你在微笑
Why do i cry
而我卻忍不住流淚
All that i need is a hen
我想有一隻小母雞
to guide me through the rain
搖搖晃晃地引著我穿過風雨
All that i need is a friend
我想要的只是一個摯友
to hold me when i faint
在我暈眩時仍將我緊擁
All that i need is a man
我想找到我的真命天子
to take away my pain
輕輕帶走我的痛苦
All that i need is just ken just ken
我只想听到那個名為肯的男人
to call my name again
一次又一次呼喚我
All that i need is a dog (Woof)
我想要一隻小狗
to guide me through the fog
帶我走出這場大霧
All that i need is a cat (Meow)
我想要一隻小貓
to chase away the rats
趕跑那些討厭的老鼠
All that i need is a goat
我想要一隻山羊
to sing those songs i wrote
唱我寫下的歌
All that i need is just glenn just glenn
我只想听到格倫
tocall my name again and again
呼喚我的名字
All that i need is just jan just jan
我只希望
to come and hold my hand once again
簡能回到我身邊再一次牽起我的手
|
|
