|
|
- MONACA プリズムパレイド 歌詞
- MONACA
- 作詞：monaca / factory
作曲：monaca / factory
作曲：monaca / factory
製作的途中
カラカラクリ仕掛け
扭動螺絲心跳為之撼動
ネジを巻いて鼓動動かせ
今夜占卜星辰
今夜ホロスコープに
與描繪的天體共舞
描いた天體と踴ろう
夜晚是夢境的開始
夜は夢のはじまり
敲擊鍵盤的聲音與迷路的小貓們
打鍵の音と迷子の子貓たち
少女無法入眠之夜
少女眠れぬ夜に
街道上的燈光還亮著
街の明かりがさらってった
窺視著萬花筒
カレイドスコープ覗いた
一般的世界邀請著我
ような世界に招待
在那眨眼的一瞬間
それはまばたきの
便會消失
瞬間消えるから
注視著吧
目を凝らせ
嗒嗒嗒太鼓的節奏
タタタ太鼓のリズム
玩具發出的槍聲
おもちゃの銃聲
笑了的話便順其自然吧
笑えばケセラセラ
好孩子無法入眠之夜
良い子眠れぬ夜に
街道上的燈光指引著我
街の明かりに導かれた
未知色彩的光芒
知らない色の光
宇宙的心臟怦怦跳動
宇宙の鼓動どきどきした
夜晚是夢境的開始
夜は夢のはじまり
孩提時見到的那個終結
子どものころに見たその結末
少女你已離去
少女貴女は去った
吟唱最後的歌劇
最後のオペラ歌おう
尚未清醒的意識之中
醒めない意識の中
止不住的聲音迴響著
止まない音鳴らせ
乘著盛裝遊行的隊伍
それはパレードに乗って
向著內心深處進發
心の奧ぐるり
萬花筒
カレイドスコープ
崩壞了的世界的本來面目
壊したような世界の正體
在那眨眼的一瞬間
それはまばたきの
便會消失
瞬間消えるから
凝視著吧
目を凝らせ
你找到的閃耀光輝的地方
君が見つけた輝く場所
我在最後於夢中看到的色彩
僕が最後に夢で見た色
|
|
|
|
