- girl all the bad guys want 歌詞 Bowling for Soup
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bowling for Soup girl all the bad guys want 歌詞
- Bowling for Soup
- 8 oclock, Monday night and Im waitin
To finally talk to a girl a little cooler than me.
Her name is Nona, shes a rocker with a nose ring,
星期一的晚上8點，我等待已久
She wears a two way, but Im not quite sure what that means.
和一個比我稍微酷了點的女孩搭話的機會
And when she walks,
她的名字叫做Nona，她戴著鼻環，是搖滾樂隊中的一員
All the wind blows and the angels sing.
她穿著two way式的衣服，但其實我不確定那是什麼意思
She doesnt notice me!
當她走過來的時候
Cause she is watchin wrestling
彷彿風吹拂著她的頭髮，天使在她周圍歌唱
Creamin over tough guys
她一點都沒有註意到我！
Listenin to rap metal
因為她正在看摔角比賽
Turntables in her eyes
和壯漢纏綿
Its like a bad movie
她的耳機裡播放著金屬說唱
She is lookin through me
她的眼中全是唱片機
If you were me, then youd be
像一部俗氣的電影裡的情節
Screamin 'Someone shoot me!'
她看穿了我對她的喜歡
As I fail miserably,
如果你是當時的我，你的表現就會是
Tryin to get the girl all the bad guys want.
尖叫著：“快來個人一槍崩了我吧！”
Shes the girl all the bad guys want!
你就會像我一樣表現得糟糕
She likes the godsmack and I like agent orange
我盡我所能去追一個壞人都喜歡的女孩
Her cd changers full of singers that are mad at their dad
她就是那種壞人都喜歡的女孩！
She says shed like to score some reefer and a forty
她喜歡godsmack【美國金屬樂隊】而我喜歡agent orange【美國朋克搖滾樂隊】
Shell never know that Im the best that shell never have
她的唱片機裡的歌手全唱著對她父親的不滿
And when she walks,
她說她想抽些大麻，和一個四十歲的男人戀愛
All the wind blows and the angels sing.
她永遠無法知曉我就是那個她的最佳選擇
Shell never notice me!
當她走過來的時候
Cause she is watchin wrestling
彷彿風吹拂著她的頭髮，天使在她週圍歌唱
Creamin over tough guys
她永遠都不可能注意到我啦
Listenin to rap metal
因為她正在看摔角比賽
Turntables in her eyes
和壯漢纏綿
She likes em with a mustache
她的耳機裡播放著金屬說唱
Racetrack season pass
她的眼中全是唱片機
Drivin in a Trans-Am
她喜歡蓄著鬍鬚的男人
Does a mullet make a man?
他們有著賽馬比賽的季度票
Its like a bad movie
在特蘭斯艾姆裡兜風
She is lookin through me
難道mullet【一種上面剪短，後面留長的髮型】讓他們更有男人味？
If you were me, then youd be
像一部俗氣的電影裡的情節
Screamin 'Someone shoot me!'
她看穿了我對她的喜歡
As I fail miserably,
如果你是當時的我，你的表現就會是
Tryin to get the girl all the bad guys want.
尖叫著：“快來個人一槍崩了我吧！ ”
Shes the girl all the bad guys want!
你就會像我一樣表現得糟糕
Shes the girl all the bad guys want!
我盡我所能去追一個壞人都喜歡的女孩
Shes the girl all the bad guys want!
她就是那種壞人都喜歡的女孩！
There she goes again
她就是那種壞人都喜歡的女孩！
With fiss on, and dreadlocks in her hair
她就是那種壞人都喜歡的女孩！
She broke my heart, I wanna be sedated
她又和以前一樣
All I wanted was to see her naked!
穿上了漁網襪，梳起了小臟辮
Now I am watchin wrestling
她傷了我的心，但我想表現得沉著一點
Tryin to be a tough guy
其實我內心全想著看她光溜溜時候的樣子
Listenin to rap metal
現在我正在看摔角比賽
Turntables in my eyes
盡力成為一個壯漢
I cant grow a mustache
我的耳機裡播放著金屬說唱
And I aint got no season pass
我的眼中全是唱片機
All I gots a moped...moped....moped.....
但不管怎樣我都長不出一根鬍鬚
Its like a bad movie
也沒法弄到賽馬比賽的季票
She is lookin through me
我能做的就是一個人不停地生悶氣
If you were me, then youd be
像一部俗氣的電影裡的情節
Screamin 'Someoneshoot me!'
她看穿了我對她的喜歡
As I fail miserably,
如果你是當時的我，你的表現就會是
Tryin to get the girl all the bad guys want.
尖叫著：“快來個人一槍崩了我吧！ ”
Shes the girl all the bad guys want!
你就會像我一樣表現得糟糕
Shes the girl all the bad guys want!
我盡我所能去追一個壞人都喜歡的女孩
Shes the girl all the bad guys want!
她就是那種壞人都喜歡的女孩！
Shes the girl all the bad guys want! （There she goes again）
她就是那種壞人都喜歡的女孩！
Shes the girl all the bad guys want!
她就是那種壞人都喜歡的女孩！
Shes the girl all the bad guys want! （There she goes again）
她就是那種壞人都喜歡的女孩！（她又像從前一般）
|
|
