- A Question Of Honour ( Tom Lord Alge Mix ) **** 歌詞 Sarah Brightman
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Sarah Brightman A Question Of Honour ( Tom Lord Alge Mix ) **** 歌詞
- Sarah Brightman
好吧，我將遠行
Ebbene? ... N'andr?lontana,
如那教堂虔誠鐘聲的回音
Come va l'eco della pia campana,
直到那雪白山峰中
L? fra la neve bianca;
直到那金色雲彩中
L? fra le nubi d'or;
在那裡僅有的希望
L? dov '?la speranza,
希望
la speranza
只是悔恨
Il rimpianto,
是悔恨是悲傷
il rimpianto, e il dolor!
好吧，我將遠行
在那裡僅有的希望
Ebbene? ... N'andr?lontana,
希望
L? dov'?la speranza,
悔恨
la speranza
獨自遠行!
Il rimpianto
兩人爭鬥
Sola e lontana!
當有兩人爭鬥，當有兩人爭鬥
這是關係到榮譽的問題
Two men collide
兩人爭鬥
When two men collide, when two men collide
當有兩人爭鬥，當有兩人爭鬥
It's a question of honour
這是關係到榮譽的問題
Two men collide
兩人爭鬥
When two men collide, when two men collide
當有兩人爭鬥，當有兩人爭鬥
It's a question of honour
不論你是贏或是輸
Two men collide
都是榮譽至上
When two men collide, when two men collide
而你所選擇的方式
也是事關榮譽
If you win or you lose,
我無法告訴你是錯誤還是正確
it's a question of honour
就如同如果黑本是白白天原來是黑夜
And the way that you choose,
但是我知道當兩個人在競爭時
it's a question of honour
一切都是榮譽至上
不論你是贏或是輸
I can't tell what's wrong or right
都是榮譽至上
If black is white or day is night
而你所選擇的方式
But I know when two men collide
也是事關榮譽
It's a question of honour
不論你是贏或是輸
都是榮譽至上
If you win or you lose,
而你所選擇的方式
it's a question of honour
也是事關榮譽
And the way that you choose,
我無法告訴你是錯誤還是正確
it's a question of honour
就如同如果黑本是白白天原來是黑夜
If you win or you lose,
我知道當兩個人在競爭時
it's a question of honour
一切都是榮譽至上
And the way that you choose,
好吧，我將遠行
it's a question of honour
如那教堂虔誠鐘聲的回音
直到那雪白山峰中
I can't tell what's wrong or right
直到那金色雲彩中
If black is white or day is night
我將
I know when two men collide
我將
It's a question of honour
獨自遠行!
直到那金黃彩霞中!
Ebbene? ... N'andr?lontana,
Come l'eco della pia campana,
L? fra la neve bianca;
L? fra le nubi d'or;
N'andr?
n'andr?
sola e lontana!
E fra le nubi d'or!
|
|
