|
|
- 尹元 만약에 우리 歌詞
- 尹元
- 編曲：윤원/감성소녀/고영조
編曲：尹元/ 感性少女/ 高英祖
꽤나오래지난것만같아
好像過了很久很久
너와나그후로부터
你和我從那以後
그냥그렇게바쁘게만지내왔어
就那樣忙碌地活著
어둡게내려앉은거리를
在天色變暗的街道上
지나다네생각했어
走過想起你來
너도가끔은나와같은생각일까
你偶爾也會和我有一樣的想法嗎
만약에우리만나지않았다면
如果我們不曾相遇
이렇게아파할일도없을텐데
就不會有這麼傷痛的事
스쳐지나갔더라면
擦身而過的話
그렇게지나갔다면
就那樣路過的話
시간이지나고돌아온계절은
時間流逝季節往復
너라는추억을대신하는듯이
就像代替名為你的記憶一樣
어느새곁으로와다시
不知何時來到身邊又一次
너 라는사람을만들어
塑造了你
만약에우리만나지않았다면
如果我們不曾相遇
이렇게아파할일도없을텐데
就不會有這麼傷痛的事
스쳐지나갔 더라면
擦身而過的話
그렇게지나갔다면
就那樣路過的話
시간이지나고돌아온계절은
時間流逝季節往復
너라는추억을대신하는듯이
就像代替名為你的記憶一樣
어느새곁으로와다시너라는사람을
不知何時又來到身邊你這樣的人
생각이나곤해내옆에
會想起來的在我身邊
환하게웃었던네가
曾歡笑過的你
함께걸었던거리자주갔었던
一起走過的街道
공원아직도선명해
經常去的公園現在還記憶猶新
만약에우리만나지않았다면
如果我們不曾相遇
이렇게아파할일도없을텐데
就不會有這麼傷痛的事
스쳐지나갔더라면
擦身而過的話
그렇게지나갔다면
就那樣路過的話
시간이지나고돌아온계절은
時間流逝季節往復
너라는추억을대신하는듯이
就像代替名為你的記憶一樣
어느새곁으로와내겐너라는
不知何時來到身邊對我來說
사람만이필요해
只需要你這樣的人
|
|
|
|
