- Claire Rosinkranz Sugar Water 歌詞
- Claire Rosinkranz
- Bubbles in the bathtub
浴缸裡漂浮著夢幻剔透的小泡泡
Laughing to a honey scrub
笑著塗抹蜂蜜磨砂膏全身
Bee sting on my bit-bit
就像蜜蜂小口小口叮咬我
Blah Blah Blah
( 廢話連篇喋喋不休...)
Smile like a baby
笑起來彷彿一個小寶寶
Talk just like a lady
談吐卻如一位千金大小姐
Coconut, buttercup, honey creme daily
椰子毛茛與蜂蜜奶油日記
Sugar got me crazy
糖讓我瘋瘋癲癲
Water got me high
水讓我興奮不已
Dont have time to be shady
沒時間躲躲藏藏
You know why
你知道原因的
You know why
你知道原因的
You know why
你知道原因的
Im the crazy daughter from a sweet, sweet mother
我是一位甜到冒泡的母親的瘋狂小閨女
And a wild father
當然還有一位狂野的父親
Got some funny sisters
有一群有趣至極的姐妹們
We make sugar water
我們一起做糖水
We make sugar
我們一起製作糖果
Im the crazy daughter from a sweet, sweet mother
我是一位甜到冒泡的母親的瘋狂小閨女
And a wild father
當然還有一位狂野的父親
Got some funny sisters
有一群有趣至極的姐妹們
We make sugar water
我們一起做糖水
Sugar
糖果
Foggy, dewy mist, mist
霧茫茫露霧與薄霧
Drips down glass like cold tears
像冰冷的眼淚一樣滴落在窗玻璃上
Soaking release my fears
就讓浸浴釋放我的恐懼
Drowning in this damn day
淹死在這倒霉的一天裡
Hell was looking my way
地獄在尋找我所走的路線
Buckle up, buttercup, ice cream day
係好安全帶還有毛茛今天是冰淇淋日
Im the crazy daughter from a sweet, sweet mother
我是一位甜到冒泡的母親的瘋狂小閨女
And a wild father
當然還有一位狂野的父親
Got some funny sisters
有一群有趣至極的姐妹們
We make sugar water
我們一起做糖水
We make sugar
我們一起製作糖果
Im the crazy daughter from a sweet, sweet mother
我是一位甜到冒泡的母親的瘋狂小閨女
And the wild father
當然還有一位狂野的父親
Got some funny sisters
有一群有趣至極的姐妹們
We make sugar water
我們一起做糖水
We make sugar
我們一起製作糖果
( 我們會知道這是怎麼一回事嗎？)
(Do we know how even that works?)
那並不與我同行
That wasnt going my way
但誰又在乎呢
But who cares
日復一日又快過去了
The day is gone
你必須得繼續前進
You got to move on
栩栩如生的謊言
Lively lies
還有藍色的太陽，太陽，太陽
And blue sun, sun, sun
我決不會允許它定義我的生活
I wont let it define my life
|
|
