|
|
- 艾爾肯-Erkin Abdulla 九月的夜晚 歌詞
- 艾爾肯-Erkin Abdulla
- 編曲: 艾爾肯-Erkin Abdulla
九月的夜晚
سىنتەبىر ئاخشىمى
艾爾肯·阿布都拉
ئەركىن ئابدۇللا
當我們四目相對的時候
كۆزلىرىمىز ئۇچراشقان چېغى
美好的感覺在我心中蕩漾
ۋۇجۇدۇمدا شىرىن بىر تۇيغۇ
九月的那一個夜晚
سىنتەبىرنىڭ ئاشۇ ئاخشىمى
我的雙眼睡意全無
كۆزلۈرۈمگە كەلمىدى ئۇيقۇ
一團火在我心中燃燒
يۈرەگىمدە بىر لاۋا ئوت بار
燒的令我神魂顛倒
ئەس-ھۇشۇمنى يوقاتتىم تولۇق
我的愛是如此赤裸
قىپ يالىڭاچ قالدى بۇ سۆيگۈم
試著隱藏卻還是暴露
يۇشۇرساممۇ يەنىلا ئوچۇق
在我心底的最深處
كۆڭلۈمنىڭ ئەڭ چوڭقۇر يېرىگە
我將這秘密慌張的埋藏
كۆمۈۋەتتىم سىرىمنى دەرھال
而在我望向你雙眼的瞬間
خائىن بولدى ماڭا ئاخىرى
我的眼神最終出賣了我
كۆزلۈرۈڭگە كۆزلۈرۈم بىمالال
當我們四目相對的時候
كۆزلىرىمىز ئۇچراشقان چېغى
美好的感覺在我心中蕩漾
ۋۇجۇدۇمدا شىرىن بىر تۇيغۇ
九月的那一個夜晚
سىنتەبىرنىڭ ئاشۇ ئاخشىمى
我的雙眼睡意全無
كۆزلۈرۈمگە كەلمىدى ئۇيقۇ
我只是個被束縛著的庸人
مەن باغلاغلىق بىر دىۋەڭ بەندە
無法日日去與你相見
بارالمايمەن يېنىڭغا كۈندە
憂愁的我在夜深人靜時
شەيتان بىلەن جىدەل ئوينىغاچ
艱難的與心魔做著鬥爭
ۋەسۋەسىدە يۈرىمەن تۈندە
如果最終我向你服輸
تەسلىم بولسام مەن ساڭا ئاخىرى
是否有一天能與你相見
ۋېسال پەيتى كەلمەسمۇ ھەرگىز
我會大聲對世界宣告
جاكارلايمەن خەلقى ئالەمگە
我對你那無止境的暗戀
مېنىڭ ساڭا مۇھەببىتىم چەكسىز
|
|
|
|
