- Terrible Love (Live at Sydney Opera House, April 2013) 歌詞 BIRDY
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- BIRDY Terrible Love (Live at Sydney Opera House, April 2013) 歌詞
- BIRDY
- It's a terrible love
這份愛讓我害怕
And I'm walking with spiders
因為我與蜘蛛同行
It's a terrible love and I'm walking in
駭人的愛，伴我左右
It's a terrible love
這份愛使我恐慌
And I'm walking with spiders
緊緊束縛著我
It's a terrible love and I'm walking in
我害怕這份愛， 卻逐漸淪陷
Its quiet company
沉溺於它無言的陪伴
Its quiet company
難以自拔
It's a terrible love
這份愛讓我害怕
And I'm walking with spiders
我與蜘蛛同行
It's a terrible love and I'm walking in
可怕的愛使我深陷其中
It's a terrible love
可怕的愛
And I'm walking with spiders
將我束縛
It's a terrible love and I'm walking in
愛如此駭人，我身陷其中
Its quiet company
它默默陪伴我
Its quiet company
此愛無言
Its quiet company
縈繞心頭
And I can't fall asleep
我輾轉難眠
Without a little help
孤立無援
It takes a while
需要時間
To settle down
才能平復心情
My shivered bones
身軀不再戰栗
Wait till the panic's out
慢慢從恐慌中抽離
It takes an ocean not to break
這份愛難以維繫
It takes an ocean not to break
代價是如此高昂
It takes an ocean not to break
如汪洋那般巨大
It takes an ocean not to break
才換來永不分離
Company
繼續陪伴下去
Its quiet company
無聲的愛
Its quiet company
陪伴著我
And I won't follow you
我不會追隨你
Into the rabbit hole
去一個未知的世界
I said I would
我曾說我願意
But then I saw
但我看到
Your shivered bones
你顫抖的身軀
They didn't want me to
並不願我如此
It's a terrible love
這份愛使我恐懼
And I'm walking with spiders
如同與蜘蛛結伴
It's a terrible love and I'm walking in
這份愛讓我害， 我卻身陷其中
It's a terrible love and I'm walking with spiders
讓我恐慌，束縛著我
It's a terrible love and I'm walking in
它如此糟糕，我還沉溺其中
It takes an ocean not to break
這份愛難以維繫
It takes an ocean not to break
要付出巨大代價
It takes an ocean not to break
才能夠永不分離
謝謝大家！晚安！
Thank you very much. Good night!
|
|
