- Spoon New York Kiss 歌詞
- Spoon
- Yes, I got shook up
是的,我現在心煩意亂 But bets are good 但這是一個好機會 It took it to another 'til I go back 它將一切帶走,帶我到回到這裡的那一刻 Now when I show up 現在該我出場了 It's gonna hit me good 我感覺妙不可言 It's gonna blow my mind 我感覺異常興奮 Just like the first time 一切都幻如新生 You told me by the neon sign 你佇立在霓虹燈下與我私語 And then your New York kiss 然後是你甜甜的紐約城之吻 I knew you knew your kiss 我知道你也知悉這一吻深情 Now it's another place 而現在這裡物是人非 A place your memory owns 殘留著一切只關於你的回憶
我匆匆忙忙 I come fast 我回首往事 I look past 我知道那一切都已經不再屬於我 And I know that it won't get to me at all 直到我去到那一個地方 Until I go there 這感覺如清風般向我襲來 The feeling hits me clear and sharp 舊時長街空空如也不見故人 The streets are empty, there's no one 'round 我聽見一聲呼嘯,聲嘶力竭 It's a far-off shout, it's a far-off shout 就如同天地更迭 Just like it was when next day came up 這一刻心如刀割 And it felt so tough 都怪你紐約的那一吻深情 From your New York kiss 嗯,就是那個紐約城之吻 Mmm, your New York kiss 現在這裡物是人非 Now it's just another place 殘留著一切只關於你的回憶 A place your memory owns 這回憶讓我念念不忘,全都是你
而我們再也回不到從前 Another place that you own 我深陷其中 And it ain't goin' back 陷入那一吻深情 Caught up inside of it , 是的 Caught up in the moment 那裡並沒有我思念的一切 Got it right 那裡也沒有你的一吻深情 God, there ain't a thing I miss 沒有你紐約的那一吻深情 Not like your New York kiss 現在這裡物是人非 Not like your New York kiss 殘留著一切只關於你的回憶 But now it's just another place 此時我才知情隨事遷 A place your memory owns 此刻我才懂似水流年
晚安,親愛的 Right now I know no other time Right now Iknow no other place<比如>ISA也goodnight<比如>
|
|