|
|
- 蔡義德 沒你那有我 歌詞
- 蔡義德
- 三立五點檔牽手片尾曲
作詞：竹間也
作曲：江雯
編曲：三秒
冷冷清清的門口埕，聽到厝邊傳來的笑聲
只有我寂寞惦惦坐置這
思念阿母的形影，你一生受盡的拖磨
想要友孝你，沒你那有我性命
細漢時你的話我無聽，你講卡歹也是你的子
用心計較甲阮教將阮晟
大漢了後才知影，你為阮受苦受罪忍的痛
阿母呀～偉大是你的名
異鄉打拼的你的子，想要成功接阿母住
媽媽你一定要勇健來將阮疼
冷冷清清的門口埕，聽到厝邊傳來的笑聲
只有我寂寞惦惦坐置這
思念阿母的形影，你一生受盡的拖磨
想要友孝你，沒你那有我性命
細漢時你的話我無聽，你講卡歹也是你的子
用心計較甲阮教將阮晟
大漢了後才知影，你為阮受苦受罪忍的痛
阿母呀～偉大是你的名
異鄉打拼的你的子，想要成功接阿母住
媽媽你一定要勇健來將阮疼
媽媽你一定要勇健換乎阮疼
--------------------------------------- ---------
《無你哪有我》Bô Lí Ná Ū Guá
蔡義德Tshuà Gī-tik
冷冷清清的門口埕
líng -líng tshing-tshing ê mn̂g-kháu tiânn
聽著厝邊
thiann-tio̍h tshù-pinn
傳來的笑聲
thuân-lâi ê tshiò-siann
只有我寂寞
tsí-ū guá tsi̍k-bo̍k
恬恬坐佇遮
tiām-tiām tsē tī tsia
思念阿母的形影
su-liām a-bú ê hîng-iánn
你一生受盡的拖磨
lí it-sing siū tsīn ê thua-buâ
想欲有孝你
siūnn-beh iú-hàu lí
無你哪有我性命
bô lí ná ū guá sìnn-miā
細漢時
sè-hàn sî
你的話我無聽
lí ê uē guá bô thiann
你講較䆀也是你的囝
lí kóng khah bái iā-sī lí ê kiánn
用心計較
iōng-sim kè-kàu
共阮教
kā gún kà
將阮晟
tsiong gún tshiânn
大漢了後
tuā-hàn liáu-āu
才知影
tsiah tsai-iánn
你為阮
lí uī gún
受苦受罪忍的疼
siū-khóo siū-tsuē jím ê thiànn
阿母啊~
a-bú--ah~
偉大是你的名
uí-tāi sī lí ê miâ
異鄉拍拼的你的囝
ī-hiong phah-piànn ê lí ê kiánn
想欲成功接阿母蹛
siūnn-beh sîng-kong tsiap a-bú tuà
媽媽你一定愛勇健
má-mah lí it-tīng ài ióng-kiānn
來將阮疼
lâi tsiong gún thiànn
|
|
|
|
