- 山崎まさよし 贈り物 歌詞
- 山崎まさよし
「ありがとう」って君にちゃんと言えてるかな気になる
很在意“謝謝你”這句話沒能好好的對你說出來
「ありがとう」はとても大切な言葉
“謝謝你”是多麽重要的言語
だけどいつもつい忘れてしまいがちで
但是也是多麽容易忘記的話
もっと素直になれたらいいのにな
要是能夠變得更坦率就好了
「ありがとう」は僕と君を結んでる贈り物
“謝謝你”是讓我與你連接的禮物
「ありがとう」は形のないプレゼント
“謝謝你”是個沒有形狀的禮物
だけどいつ渡せばいいのかわからなくて
但是我不知道什麼時候給你才好
心の引き出しに溜まってゆくばかりで
在心中的抽屜裡總是不斷地累積下去
「ありがとう」は実は何かを知ってる気がする
其實我知道“謝謝你”是個什麼感覺
「ありがとう」はとても暖かい言葉
“謝謝你”是多麽溫暖的言語
ほんの些細なことがなぜか嬉しくなる
只是一個小小的細節、為何會變得如此高興
ずっと一緒にいられたらいいのにな
一直在一起就好了呢
終わり
|
|
